Текст и перевод песни Vijaya feat. K. J. Yesudas - Kattabomma Oorenakku
Vaaraan
Varan
Je
viens,
je
viens
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kattabomman
Oor
Ennakku
Mon
village
s'appelle
Kattabomman
Kettavannu
Paer
Enakku
Et
mon
nom
est
Kettavannu
Ettappana
Evanum
Vantha
Si
quelqu'un
d'autre
vient
Etti
Etti
Mithi
Irukku
Je
vais
le
battre
et
le
battre
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Bharaniyil
Poranthavanda
Je
suis
née
sous
le
signe
du
Bélier
Tharaniya
Polappavanda
Comme
la
poussière
de
la
terre
Nalla
Thanni
Theevukkulla
Je
bois
de
l'eau
pure
Ketta
Thanni
Adippavanda
Je
me
baigne
dans
l'eau
boueuse
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Vettaruva
En
Paera
Sonna
Paesumae
Si
tu
mentionnes
mon
nom,
tu
seras
battu
Veechcharuva
En
Oora
Sonna
Veesumae
Si
tu
parles
de
mon
village,
tu
seras
détruit
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kattabomman
Oor
Ennakku
Mon
village
s'appelle
Kattabomman
Kettavannu
Paer
Enakku
Et
mon
nom
est
Kettavannu
Ettappana
Evanum
Vantha
Si
quelqu'un
d'autre
vient
Etti
Etti
Mithi
Irukku
Je
vais
le
battre
et
le
battre
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Raaththiriyile
Muzhippom
On
se
couche
la
nuit
Kaalaiyila
Paduppom
On
se
lève
le
matin
Nallavana
Keduppom
On
corrompt
le
bon
Naanga
Naalu
Paera
Mithippom
On
détruit
les
quatre
mondes
Samutharuthila
Kulippom
On
se
baigne
dans
l'océan
Saththuraththula
Kedappom
On
se
perd
dans
les
marais
Sandaiinnu
Vantha
Si
quelqu'un
vient
se
battre
Elumba
Soup-u
Vechchu
Kudippom
On
le
nourrit
de
soupe
aux
os
Enga
Koottaththule
Dans
notre
groupe
Kulla
Nariyae
Illa
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
faibles
Enga
Ottaththule
Dans
notre
bande
Oru
Worry-e
Illa
Il
n'y
a
aucune
inquiétude
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kattabomman
Oor
Ennakku
Mon
village
s'appelle
Kattabomman
Kettavannu
Paer
Enakku
Et
mon
nom
est
Kettavannu
Ettappana
Evanum
Vantha
Si
quelqu'un
d'autre
vient
Etti
Etti
Mithi
Irukku
Je
vais
le
battre
et
le
battre
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi,
Kabadi
Kabadi
Kabadi
Kabadi,
Kabadi
Gate
Pootti
Iruntha
Si
la
porte
est
fermée
à
clé
Otta
Pirichchu
Kuthippom
On
la
force
et
on
entre
Irumbu
Pettiya
Paaththa
Naanga
On
voit
une
boîte
de
fer
Atm-a
Nenappom
On
pense
à
un
distributeur
automatique
Kai
Ezhuththa
Pottu
On
écrit
sur
les
mains
Kaasathaana
Adippom
On
frappe
pour
l'argent
Kalla
Pettiya
Paaththa
Naanga
On
voit
un
coffre-fort
Nallathaane
Nadippom
On
le
vide
Enga
Satta
Paiyyil
Dans
notre
groupe
Thuttu
Thaana
Varum
L'argent
arrive
Enga
Thoondililae
Dans
nos
poubelles
Thanga
Meena
Varum
Les
poissons
dorés
apparaissent
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kattabomman
Oor
Ennakku
Mon
village
s'appelle
Kattabomman
Kettavannu
Paer
Enakku
Et
mon
nom
est
Kettavannu
Ettappana
Evanum
Vantha
Si
quelqu'un
d'autre
vient
Etti
Etti
Mithi
Irukku
Je
vais
le
battre
et
le
battre
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Vettaruva
En
Paera
Sonna
Paesumae
Si
tu
mentionnes
mon
nom,
tu
seras
battu
Veechcharuva
En
Oora
Sonna
Veesumae
Si
tu
parles
de
mon
village,
tu
seras
détruit
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Kattabomman
Oor
Ennakku
Mon
village
s'appelle
Kattabomman
Kettavannu
Paer
Enakku
Et
mon
nom
est
Kettavannu
Ettappana
Evanum
Vantha
Si
quelqu'un
d'autre
vient
Etti
Etti
Mithi
Irukku
Je
vais
le
battre
et
le
battre
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Ivan
Vaaraan
Varan
Varan
Le
Il
vient,
il
vient,
il
vient
Com/tamil-lyrics/thamirabharani/kattabomman-oor-ennakku-521281.html
Com/tamil-lyrics/thamirabharani/kattabomman-oor-ennakku-521281.html
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.