Железо (Гимн БелАЗ) - Vika Tsyganova перевод на немецкий

Железо (Гимн БелАЗ)

Фары, карьер и луны колесо
Сердце с мотором поёт в унисон
Время вращает породу земли
А под тобой коней табуны
А под тобой - Сохрани и спаси
Сила и мощь Триединой Руси
Родине славу отдав на-гора
В этом железе народа душа
В этом железе железе железе
В этом железе горячая кровь
В этом железе железе железе
Борьба и победа, жизнь и любовь
Запомни с рождения, отныне и впредь
Машины, как люди - им свойственна смерть
Но есть и такие, что ловят момент
И в вечность врываются на постамент
В этом железе железе железе
В этом железе горячая кровь
В этом железе железе железе
Борьба и победа, жизнь и любовь
Все наши машины крутого замеса
Нигде в этом мире нет круче железа
От первого МАЗа и до БелАЗа
Работает всё в ожидании приказа
В этом железе железе железе
В этом железе славянская кровь
В этом железе железе железе
Борьба и победа, жизнь и любовь
В этом железе железе железе
В этом железе живёт красота
В этом железе - карьера крута
Наша победа, жизнь и любовь!

Eisen (Die Hymne von BelAZ)

Scheinwerfer, Tagebau und der Radmond
Herz und Motor singen im Einklang
Die Zeit dreht das Gestein der Erde
Und unter dir - ganzer Horden Gespann
Unter dir - "Beschütze und erhalte"
Kraft und Macht des Dreieinigen Rus
Der Heimat Ruhm, den wir fördern ans Licht
In diesem Eisen wohnt der Seele Gesicht
In diesem Eisen Eisen Eisen
In diesem Eisen fließt heißes Blut
In diesem Eisen Eisen Eisen
Kampf und Sieg, das Leben und die Liebe
Merke von Geburt an, von nun an stets
Maschinen wie Menschen - bestimmt ist ihr Tod
Doch manche erwischen den richtigen Moment
Und brechen ein in die Ewigkeit als Monument
In diesem Eisen Eisen Eisen
In diesem Eisen fließt heißes Blut
In diesem Eisen Eisen Eisen
Kampf und Sieg, das Leben und die Liebe
All unsere Maschinen von hartem Gebräu
Nirgends auf der Welt gibt's härteres Eisen
Vom ersten MAZ bis hin zum BelAZ
Alles arbeitet in Erwartung des Befehls
In diesem Eisen Eisen Eisen
In diesem Eisen slawisches Blut
In diesem Eisen Eisen Eisen
Kampf und Sieg, das Leben und die Liebe
In diesem Eisen Eisen Eisen
In diesem Eisen wohnt die Schönheit
In diesem Eisen - steil ist die Bahn
Unser Sieg, das Leben und die Liebe!