Текст и перевод песни Vika and Linda Bull - Be Careful What You Pray For
TO
WHOM
YOU
PRAY
КОМУ
ТЫ
МОЛИШЬСЯ
Speaketh
of
no
truth
Не
говорит
ни
о
какой
правде
Smeared
with
lies
Запятнанный
ложью
Fraudulent
eyes
Обманчивые
глаза
Herding
the
cattle
Пасет
скот
Know
naught
of
Ничего
не
знаю
о
What
they
seek
То,
что
они
ищут
Innocence
blurred
with
the
false
Невинность,
затуманенная
ложью
To
whom
thee
pray?
Кому
ты
молишься?
Collective
mass-merized
Коллективный
массовый
выпуск
To
whom
thee
pray?
Кому
ты
молишься?
The
monstrous
eidolon
Чудовищный
призрак
Know
naught
of
what
they
seek
Ничего
не
знают
о
том,
что
они
ищут
Innocence,
blurred
with
the
false
Невинность,
затуманенная
ложью
Know
naught
of
what
they
seek
Ничего
не
знают
о
том,
что
они
ищут
Damnation
unenlightened
Проклятие
непросвещенным
Thy
chastity
is
meaningless
Твое
целомудрие
бессмысленно
Thy
submission
is
in
void
Твое
подчинение
бесполезно
Bedazzled
by
the
labyrinth
Ослепленный
лабиринтом
Into
oblivion!
В
небытие!
To
whom
you
pray!
Кому
ты
молишься!
"Lo
and
behold,
"О
чудо,
и
вот,
Thy
only
lord,
Твой
единственный
господь,
Saving
thee
from
the
unhallowed
ground
Спасаю
тебя
с
неосвященной
земли
Preying
on
thy
corrupted
souls
Охотятся
на
твои
развращенные
души
Purging
they
sins,
thy
universe!"
Очищая
их
грехи,
твоя
вселенная!"
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.