Текст и перевод песни Vika and Linda Bull - Hard Love

I don't want a love
Changing like the wind
You know I want the kind of loving
That sticks by me, through thick and thin
I want a hard love this time
A hard love seems so hard to find

And I don't want a love
Shifting like the sand
You know I want the kind of loving
That's gonna stick, that's gonna stand
I want a hard love this time
A hard love seems so hard to find

Maybe you haven't heard
Listen up, I'm giving you the hard word
Baby, don't let me down
Baby, just stick around
Ooh this fire might burn your house down to the ground

I don't want a love
Melting like the snow
You know I want the kind of loving
That's always there, it doesn't come and go
I want a hard love this time
A hard love seems so hard to find

Maybe you haven't heard
Listen up, I'm giving you the hard word
Baby, don't let me down
Baby, just stick around
Ooh this fire might burn your house down to the ground

I want a hard love this time
A hard love seems so hard to find

I want a hard love this time
A hard love seems so hard to find

I just want a hard love
I'm sick and tired of your ice-cream love
Ah now, give me a hard love
'Cause I want a hard love
Oh yeah

Я не хочу любви
Меняется, как ветер
Ты знаешь, я хочу такой любви
Это остается со мной, несмотря ни на что
На этот раз я хочу жестокой любви.
Тяжелую любовь, кажется, так трудно найти

И я не хочу никакой любви
Движущийся, как песок
Ты знаешь, я хочу такой любви
Это останется, это будет стоять
На этот раз я хочу жестокой любви.
Тяжелую любовь, кажется, так трудно найти

Может быть, вы не слышали
Послушайте, я даю вам трудное слово
Детка, не подведи меня
Детка, просто оставайся рядом
О, этот пожар может сжечь твой дом дотла.

Я не хочу любви
Тает, как снег
Ты знаешь, я хочу такой любви
Это всегда есть, это не приходит и не уходит
На этот раз я хочу жестокой любви.
Тяжелую любовь, кажется, так трудно найти

Может быть, вы не слышали
Послушайте, я даю вам трудное слово
Детка, не подведи меня
Детка, просто оставайся рядом
О, этот пожар может сжечь твой дом дотла.

На этот раз я хочу жестокой любви.
Тяжелую любовь, кажется, так трудно найти

На этот раз я хочу жестокой любви.
Тяжелую любовь, кажется, так трудно найти

Я просто хочу сильной любви
Я сыт по горло твоей любовью к мороженому
А теперь, подари мне жесткую любовь.
Потому что я хочу сильной любви.
О да