Текст и перевод песни Vika and Linda Bull - Only in My Dreams

Only in My Dreams

Only in my dreams
I see a road that leads me where
Spirits are set free
Treated tenderly
Only in my dreams

Only in my dreams
There is a light that shines for me
Eternally so bright
There's a guiding light
Only in my dreams

Wide awake, the thoughts I'm keeping
Disappear when I am sleeping
Try I may, when I arise
But all is lost, it seems

Only in my dreams
The wind, it sings with melody
Voices speak to me
In perfect harmony
Only in my dreams

Wide awake, the thoughts I'm keeping
Disappear when I am sleeping
Try I may, when I arise
But all is lost, it seems

Only in my dreams
A place my soul can be at rest
Love is all aglow
Peacefulness I know
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams (My dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)

Seulement dans mes rêves

Seulement dans mes rêves
Je vois une route qui me mène là où
Les esprits sont libérés
Traités avec tendresse
Seulement dans mes rêves

Seulement dans mes rêves
Il y a une lumière qui brille pour moi
Éternellement si brillante
Il y a une lumière qui guide
Seulement dans mes rêves

Éveillée, les pensées que je garde
Disparaissent quand je dors
Je peux essayer, quand je me réveille
Mais tout est perdu, il me semble

Seulement dans mes rêves
Le vent, il chante avec mélodie
Les voix me parlent
En parfaite harmonie
Seulement dans mes rêves

Éveillée, les pensées que je garde
Disparaissent quand je dors
Je peux essayer, quand je me réveille
Mais tout est perdu, il me semble

Seulement dans mes rêves
Un endroit où mon âme peut se reposer
L'amour est tout enflammé
La paix que je connais
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves
Seulement dans mes rêves (Mes rêves)
Seulement dans mes rêves (Seulement dans mes rêves)
Seulement dans mes rêves (Seulement dans mes rêves)
Seulement dans mes rêves (Seulement dans mes rêves)