Vika and Linda Bull - The Parting Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vika and Linda Bull - The Parting Song




The Parting Song
Прощальная песня
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
When I die just let me burn
Когда я умру, просто сожги меня
Gather my ashes, put them in an urn
Собери мой прах, положи его в урну
And leave them on the mantelpiece
И оставь на каминной полке
When the angels come for you
Когда ангелы придут за тобой
Can you tell the others to burn you, too?
Ты можешь сказать остальным, чтобы они тоже сожгли тебя?
So we can go together
Чтобы мы могли уйти вместе
Tell the lawyers and the family, too
Скажи юристам и семье тоже
"This is what they've gotta do
"Вот что они должны сделать
It's what I want
Это то, чего я хочу
It's what she wants
Это то, чего ты хочешь
It's what we want
Это то, чего мы хотим
Wherever I go, she will follow"
Куда бы я ни пошел, она последует за мной"
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Wait for a fine spring day
Дождись прекрасного весеннего дня
The kind of day that makes you sway
Такого дня, который заставляет тебя качаться
And take us to the ocean
И отвези нас к океану
Throw us from the highest place
Брось нас с самого высокого места
And let us sail with grace
И дай нам плыть с грацией
As the tide is turning
Пока прилив поворачивается
(Baya, baya)
(Баю, баю)
This is what you've gotta do (Baya, baya)
Вот что ты должен сделать (Баю, баю)
Don't let them mislead you (B-B-B-Baya, baya)
Не позволяй им ввести тебя в заблуждение (Б-Б-Б-Баю, баю)
It's what I want
Это то, чего я хочу
It's what he wants
Это то, чего он хочет
It's what we want (B-B-B-Baya, baya)
Это то, чего мы хотим (Б-Б-Б-Баю, баю)
Wherever he goes, I will follow
Куда бы он ни пошел, я последую за ним
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Tell the lawyers and the family, too
Скажи юристам и семье тоже
This is what they have to do
Вот что они должны сделать
It's what I want
Это то, чего я хочу
It's what he wants
Это то, чего он хочет
It's what we both want
Это то, чего мы оба хотим
Wherever he goes, I will follow
Куда бы он ни пошел, я последую за ним
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Baya, baya
Баю, баю
Baya, baya, ba-baya
Баю, баю, баю-баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
B-B-B-Baya, baya
Б-Б-Б-Баю, баю
Baya, baya
Баю, баю





Авторы: Paul Maurice Kelly, Linda Bull, Vika Bull


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.