Forever And A Night - Viki Gabor перевод на русский

Forever And A Night

So hot that I'm on fire
Could swear I'm in LA
'Cause when I got you with me
You take me away
You gotta leave tomorrow
Please don't get on the plane
'Cause we could have forever
Why don't you just stay?
And tell me lies
Those sweet, sweet lies
And sugar coat the truth of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
I swear, that I'm in heaven
'Cause I can touch the sky
I love the way I'm feeling
It's like I can fly
The only thing that matters
Is what we do right now
We light it up together
As the sun goes down
And tell me lies
Those sweet, sweet lies
And sugar coat the truth of this goodbye
So tell me lies
And hold me like
This could be forever
This could be forever and a night
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night
Don't let me down, let me down
Let me down, let me down, down, down, down
Oh tell me now, tell me now
Tell me now, tell me now, now, now, now
Don't let me down, let me down
Let me down, let me down, down, down, down
Oh tell me now, tell me now
Tell me now, tell me now, now, now, now (yeah)
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
Tell me lie-lies, tell me lie-lies
We could be forever and a night
Hold me li-like, hold me li-like
This could be forever and a night
Forever and a night
This could be forever and a night (and a night)
Forever and a night
This could be forever and a night

Вечность и одна ночь

Мне так жарко, будто я горю
Могла бы поклясться, что я в Лос-Анджелесе
Потому что, когда ты рядом со мной
Ты уносишь меня прочь
Ты должен уехать завтра
Пожалуйста, не садись в самолет
Ведь у нас могла бы быть вечность
Почему бы тебе просто не остаться?
И расскажи мне ложь
Эту сладкую, сладкую ложь
И приукрась правду об этом прощании
Так расскажи мне ложь
И обними меня так,
Будто это может быть вечность
Будто это может быть вечность и одна ночь
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Клянусь, я как на небесах
Потому что я могу коснуться неба
Мне нравится то, что я чувствую
Как будто я могу летать
Единственное, что имеет значение
Это то, что мы делаем прямо сейчас
Мы зажигаем вместе
Когда солнце садится
И расскажи мне ложь
Эту сладкую, сладкую ложь
И приукрась правду об этом прощании
Так расскажи мне ложь
И обними меня так,
Будто это может быть вечность
Будто это может быть вечность и одна ночь
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Вечность и одна ночь
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Не разочаровывай меня, не разочаровывай
Не разочаровывай меня, не разочаровывай меня
О, скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Не разочаровывай меня, не разочаровывай
Не разочаровывай меня, не разочаровывай меня
О, скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас (да)
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Расскажи мне ложь, расскажи мне ложь
Мы могли бы быть вместе вечность и одну ночь
Обними меня, обними меня
Это могла бы быть вечность и одна ночь
Вечность и одна ночь
Это могла бы быть вечность и одна ночь (и одна ночь)
Вечность и одна ночь
Это могла бы быть вечность и одна ночь