Текст и перевод песни Viki Miljkovic - Da Li Si Dobro Spavao

Da Li Si Dobro Spavao

Idem, al' sve cu da ti uzmem
Sve da deliti umem
Jedna stvar ovde nema par
Kad nesto iz nicega stvorim
Za to se do kraja i borim
Ref.
Da li si dobro spavao
One noci kraj zene te
Kad sam te zvala svaki sat
Da ti kazem volim te
Nije to moja osveta
Nije, nije, ni odsteta
Ja najdraze ostavljam njoj
Tebe jedini moj
Jednom, znacu kuda i kako
Mozda bice mi lako
Da pitam te kome teze je
Jednom kad blizu svog srca
Ne cujem tvoje da kuca
Ref. 2x

As-tu bien dormi

Je pars, mais je prendrai tout ce qui te concerne
Je sais tout partager
Il n'y a qu'une seule chose qui n'a pas de paire ici
Quand je crée quelque chose de rien
Je me bats pour ça jusqu'au bout
Refrain.
As-tu bien dormi
Cette nuit, à côté de la femme que tu aimes
Quand je t'appelais chaque heure
Pour te dire que je t'aime
Ce n'est pas ma vengeance
Ce n'est pas, ce n'est pas, une compensation
Je laisse à elle ce que j'aime le plus
Toi, mon seul et unique
Un jour, je saurai où et comment
Peut-être que ce sera facile pour moi
De te demander qui a le plus souffert
Un jour, quand je n'entendrai plus ton cœur
Battre près du mien
Refrain. 2x