Текст и перевод песни Viki Miljkovic - KO To Zna

Ref
Al' ko to zna
S tobom i sa mnom
Je moguce sve
Moze i juce da svane zar ne
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja
Zar ti da krivis me za sve
Zrtvu od sebe
Pravio si oduvek zar ne
Tu igru prekini
Kad vidis me da padam
Pod tvoje noge necu, ne brini
Gledaj me u oci
Videces u njima da volim te jos
A jedino suze neces moci
Videti u njima ponovo
Ref
Al' ko to zna
S tobom i sa mnom
Je moguce sve
Moze i juce da svane zar ne
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja
(Al' ko to zna)
(S tobom i sa mnom)
(Je moguce sve)
(Moze i juce da svane zar ne)
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja

Ref
Но кто знает
С тобой и мной.
Возможно ли это все
Может ли вчерашний день быть светлым не так ли
Почему тебе это не нравится
Знаешь, на одном и том же ветру.
Мы перечислим два
Где ты упал?
Что я падаю и я
Снова буду твоей
Разве ты не винишь меня во всем
Жертва самого себя
Сделать так, чтобы ты всегда был прав.
Эта игра прекратилась
Когда ты видишь, как я падаю ...
Под твоими ногами я не буду, не волнуйся.
Посмотри мне в глаза.
Ты увидишь в них, что я люблю тебя больше.
И единственные слезы, которые ты не сможешь пролить.
Снова загляни в них.
Ref
Но кто знает
С тобой и мной.
Возможно ли это все
Может ли вчерашний день быть светлым не так ли
Почему тебе это не нравится
Знаешь, на одном и том же ветру.
Мы перечислим два
Где ты упал?
Что я падаю, и я
Снова буду твоей
(но кто знает).
(С тобой и со мной)
(Это возможно все)
(Может быть, вчера до рассвета, не так ли?)
Почему тебе это не нравится
Знаешь, на одном и том же ветру.
Мы перечислим два
Где ты упал?
Что я падаю, и я
Снова буду твоей.