Текст и перевод песни Viki Miljkovic - Losa Sreca
Mene
loša
sreća
prati
Меня
преследует
невезение,
Nek
ti
to
sad
na
čast
služi
Пусть
это
теперь
служит
тебе
уроком,
Na
tvom
putu
ja
ću
stati
На
твоем
пути
я
встану,
A
ti
produži
А
ты
иди
дальше.
Jednom
si
me
imao
Однажды
ты
меня
имел,
Sto
puta
izgubio
Сто
раз
терял,
A
ni
jednom
nisi
ljubio
А
ни
разу
не
любил.
Jednom
sam
te
imala
Однажды
я
тебя
имела,
Sto
puta
izgubila
Сто
раз
теряла,
Ali
uvek
isto
ljubila
Но
всегда
одинаково
любила.
Sreću
gubim
već
iz
vida
Удача
исчезает
из
виду,
Jato
tužnih
ptica
kruži
Стая
грустных
птиц
кружит,
Na
tvom
putu
ja
ću
stati
На
твоем
пути
я
встану,
A
ti
produži
А
ты
иди
дальше.
Оцените перевод
1
Kako Mi Je Pitas Sad
2 Nedelja
3 Ko Se S Nama Druži
4 Radjaj Sinove
5 Sunce Ljubavi
6 Nocas Mi Se Ne Spava
7 Rano je za tugu
8 O, da li znas
9 Pitaju me u mom kraju
10 Dobra Devojka
11 Ljubav Je Samo Za Heroje
12 Kukavica
13 Sta je to u tvojim venama
14 Ustani budi se
15 Kuda Idu Ostavljene Devojke
16 Hajde da se volimo
17 Biseru beli
18 Golube
19 Okreces mi ledja
20 Zlatiborske zore
21 Kralj ponoci
22 Losa Sreca
23 Sipajte Mi Jos Jedan Viski
24 Amajlija
25 Grlica
26 Oprosti Izvini
27 Cokolada
28 Gori more
29 Ubila si sve u meni
30 Hajde Vodi Me Odavde
2 Nedelja
3 Ko Se S Nama Druži
4 Radjaj Sinove
5 Sunce Ljubavi
6 Nocas Mi Se Ne Spava
7 Rano je za tugu
8 O, da li znas
9 Pitaju me u mom kraju
10 Dobra Devojka
11 Ljubav Je Samo Za Heroje
12 Kukavica
13 Sta je to u tvojim venama
14 Ustani budi se
15 Kuda Idu Ostavljene Devojke
16 Hajde da se volimo
17 Biseru beli
18 Golube
19 Okreces mi ledja
20 Zlatiborske zore
21 Kralj ponoci
22 Losa Sreca
23 Sipajte Mi Jos Jedan Viski
24 Amajlija
25 Grlica
26 Oprosti Izvini
27 Cokolada
28 Gori more
29 Ubila si sve u meni
30 Hajde Vodi Me Odavde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.