Текст и перевод песни Vikina - 911

911

Son las 2:00 de la mañana
Y en mi cuarto yo me siento sola
Hace rato que te quiero
Pero dime cuál es la demora

Es que no me aguanto
Solo dime cuando
Si no soy tuya papi dime porque

Tú siempre me llamas
911 quítame las ganas
Que hace rato estoy solita aquí en mi cama
Quédate conmigo hasta mañana
Cause I know you wanna

Llama 911 quítame las ganas
Que hace rato estoy solita aquí en mi cama
Quédate conmigo hasta mañana
Cause I know you wanna

Quédate conmigo
Dame lo que pido
Todo lo que quieras sabes que te lo consigo
Cuerpo a cuerpo nos tratamos como enemigos
Hago lo que digas nada está prohibido

Just tell me where you want to go
Estoy segura que nadie te lo hace como yo
Yo soy tu mami Juana
La que te sana
Y si tú eres malo
Yo soy más mala

Son las 2:00 de la mañana
Y en mi cuarto yo me siento sola
Hace rato que te quiero
Pero dime cuál es la demora

Es que no me aguanto
Solo dime cuando
Si no soy tuya papi dime porque

Tú siempre me llamas
911 quítame las ganas
Que hace rato estoy solita aquí en mi cama
Quédate conmigo hasta mañana
Cause I know you wanna

Llama 911 quítame las ganas
Que hace rato estoy solita aquí en mi cama
Quédate conmigo hasta mañana
Cause I know you wanna

Estamos aquí vamos a aprovechar el momento
Se te dió pero Baby tú estás lento
Te caliento aquí dentro
Estate quieto que no quiero sentimiento

Just tell me where you want to go
Estoy segura que nadie te lo hace como yo
Yo soy tu mami Juana
La que te sana
Y si tú eres malo
Yo soy más mala

Son las 2:00 de la mañana
Y en mi cuarto yo me siento sola
Hace rato que te quiero
Pero dime cuál es la demora

Es que no me aguanto
Solo dime cuando
Si no soy tuya papi dime porque

Tú siempre me...
Llamas

911

Il est 2 heures du matin
Et dans ma chambre, je me sens seule
Je te désire depuis longtemps
Mais dis-moi pourquoi tu tardes

Je ne peux plus tenir
Dis-moi juste quand
Si je ne suis pas à toi, dis-moi pourquoi

Tu m'appelles toujours
911, éteins mon désir
J'attends seule dans mon lit depuis longtemps
Reste avec moi jusqu'à demain
Car je sais que tu en as envie

Appelle 911, éteins mon désir
J'attends seule dans mon lit depuis longtemps
Reste avec moi jusqu'à demain
Car je sais que tu en as envie

Reste avec moi
Donne-moi ce que je demande
Tout ce que tu veux, tu sais que je peux te l'apporter
Corps à corps, on se traite comme des ennemis
Je fais ce que tu dis, rien n'est interdit

Dis-moi juste où tu veux aller
Je suis sûre que personne ne te le fait comme moi
Je suis ta maman Juana
Celle qui te guérit
Et si tu es mauvais
Je suis encore plus mauvaise

Il est 2 heures du matin
Et dans ma chambre, je me sens seule
Je te désire depuis longtemps
Mais dis-moi pourquoi tu tardes

Je ne peux plus tenir
Dis-moi juste quand
Si je ne suis pas à toi, dis-moi pourquoi

Tu m'appelles toujours
911, éteins mon désir
J'attends seule dans mon lit depuis longtemps
Reste avec moi jusqu'à demain
Car je sais que tu en as envie

Appelle 911, éteins mon désir
J'attends seule dans mon lit depuis longtemps
Reste avec moi jusqu'à demain
Car je sais que tu en as envie

On est là, profitons de l'instant
Tu as envie, mais bébé, tu es lent
Je te chauffe ici-dedans
Reste calme, je ne veux pas de sentiments

Dis-moi juste où tu veux aller
Je suis sûre que personne ne te le fait comme moi
Je suis ta maman Juana
Celle qui te guérit
Et si tu es mauvais
Je suis encore plus mauvaise

Il est 2 heures du matin
Et dans ma chambre, je me sens seule
Je te désire depuis longtemps
Mais dis-moi pourquoi tu tardes

Je ne peux plus tenir
Dis-moi juste quand
Si je ne suis pas à toi, dis-moi pourquoi

Tu m'appelles toujours...
911