Текст и перевод песни Vikina - Loca de Amor

Loca de Amor

Vikina na na (Uh)
SP, yeah
It's a problem (Uh)

Bailando lentamente suave, sin parar
Esclava de tus brazos, no quiero escapar
Tu cuerpo junto al mío, vamos a sudar
Vamos a sudar, va-vamos a sudar

(Oh oh oh uh) No lo pienses mucho, dale llévate del ritmo
(Oh oh oh uh) No quiero parar no, no quiero parar no

Que no se acabe la noche
Quiero perderme en esa oscuridad
Y que los dos sin reproches
Nos entreguemos porque

Cuando te acercas, pierdo todo el control
Y cuando me tocas, siento el cuerpo en calor

Me tienes loca, loca, loca
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca de amor

Me tienes loca, loca, loca
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca de amor

Gotas de sudor, corriendo por mi cuerpo
Dripping to the floor
Bailando, lentamente, siento la pasión
Tu cuerpo junto al mío, I can take no more
No, I can take no more

(Oh oh oh uh) No lo pienses mucho, dale llévate del ritmo
(Oh oh oh uh) No quiero parar no, no quiero parar no

Que no se acabe la noche
Quiero perderme en esa oscuridad
Y que los dos sin reproches
Nos entreguemos porque

Cuando te acercas, pierdo todo el control
Y cuando me tocas, siento el cuerpo en calor

Me tienes loca, loca, loca
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca de amor

(I already told you it was a problem)
(Llegó Vikina, na na)

(Loca, loca, loca)
(Loca, loca, loca)
(Loca, loca, loca)

Que no se acabe la noche
Quiero perderme en esa oscuridad
Y que los dos sin reproches
Nos entreguemos porque

Cuando te acercas, pierdo todo el control
Y cuando me tocas, siento el cuerpo en calor

Me tienes loca, loca, loca
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca de amor (Yeah)

Me tienes loca, loca, loca
Loca, loca, loca
Loca, loca, loca de amor

Folle d'amour

Vikina na na (Uh)
SP, oui
C'est un problème (Uh)

Dansant lentement, doucement, sans arrêt
Esclave de tes bras, je ne veux pas m'échapper
Ton corps contre le mien, on va transpirer
On va transpirer, va-on va transpirer

(Oh oh oh uh) N'y pense pas trop, laisse-toi emporter par le rythme
(Oh oh oh uh) Je ne veux pas m'arrêter non, je ne veux pas m'arrêter non

Que la nuit ne se termine pas
Je veux me perdre dans cette obscurité
Et que nous deux, sans reproches
Nous nous abandonnions parce que

Quand tu t'approches, je perds tout contrôle
Et quand tu me touches, je sens mon corps en feu

Tu me rends folle, folle, folle
Folle, folle, folle
Folle, folle, folle d'amour

Tu me rends folle, folle, folle
Folle, folle, folle
Folle, folle, folle d'amour

Gouttes de sueur, coulant sur mon corps
Dripping to the floor
Dansant, lentement, je sens la passion
Ton corps contre le mien, I can take no more
Non, I can take no more

(Oh oh oh uh) N'y pense pas trop, laisse-toi emporter par le rythme
(Oh oh oh uh) Je ne veux pas m'arrêter non, je ne veux pas m'arrêter non

Que la nuit ne se termine pas
Je veux me perdre dans cette obscurité
Et que nous deux, sans reproches
Nous nous abandonnions parce que

Quand tu t'approches, je perds tout contrôle
Et quand tu me touches, je sens mon corps en feu

Tu me rends folle, folle, folle
Folle, folle, folle
Folle, folle, folle d'amour

(Je te l'ai déjà dit, c'était un problème)
(Vikina est arrivée, na na)

(Folle, folle, folle)
(Folle, folle, folle)
(Folle, folle, folle)

Que la nuit ne se termine pas
Je veux me perdre dans cette obscurité
Et que nous deux, sans reproches
Nous nous abandonnions parce que

Quand tu t'approches, je perds tout contrôle
Et quand tu me touches, je sens mon corps en feu

Tu me rends folle, folle, folle
Folle, folle, folle
Folle, folle, folle d'amour (Yeah)

Tu me rends folle, folle, folle
Folle, folle, folle
Folle, folle, folle d'amour