Baby Face - Vikki Carr перевод на немецкий

Baby Face

Rosy cheeks and turned up nose and curly hair
I'm raving 'bout my baby now
Pretty little dimples here and dimples there
Don't want to live without her
I love her goodness knows
I wrote a song about her and here's the way it goes

Baby Face, you've got the cutest little baby face
There's not another one could take your place, Baby face
My poor heart is jumpin', you sure have started somethin'
Baby face, I'm up in heaven when I'm in your fond embrace
I didn't need a shove, 'cause I just fell in love
With your pretty baby face

When you were a baby not so long ago
You must have been the cutest thing
I can picture you at every baby show
Just winnin' every ribbon with your sweet baby way
Say, honest I ain't fibbin', you'd win 'em all today

Baby Face, you've got the cutest little baby face
There's not another one could take your place, Baby face
My poor heart is jumpin', you sure have started somethin'
Baby face, I'm up in heaven when I'm in your fond embrace
I didn't need a shove, 'cause I just fell in love
With your pretty baby face

Babygesicht

Rosige Wangen und Stupsnase und lockiges Haar
Ich schwärme jetzt von meinem Baby
Süße kleine Grübchen hier und Grübchen da
Ich will nicht ohne ihn leben
Ich liebe ihn, weiß Gott
Ich habe ein Lied über ihn geschrieben und so geht es

Babygesicht, du hast das süßeste kleine Babygesicht
Es gibt keinen anderen, der deinen Platz einnehmen könnte, Babygesicht
Mein armes Herz hüpft, du hast wirklich etwas ausgelöst
Babygesicht, ich bin im Himmel, wenn ich in deiner zärtlichen Umarmung bin
Ich brauchte keinen Schubs, denn ich habe mich einfach verliebt
In dein hübsches Babygesicht

Als du ein Baby warst, vor nicht allzu langer Zeit
Musst du das Süßeste gewesen sein
Ich kann dich mir bei jeder Babyschau vorstellen
Wie du einfach jedes Band gewinnst mit deiner süßen Baby-Art
Sag mal, ehrlich, ich flunkere nicht, du würdest sie heute alle gewinnen

Babygesicht, du hast das süßeste kleine Babygesicht
Es gibt keinen anderen, der deinen Platz einnehmen könnte, Babygesicht
Mein armes Herz hüpft, du hast wirklich etwas ausgelöst
Babygesicht, ich bin im Himmel, wenn ich in deiner zärtlichen Umarmung bin
Ich brauchte keinen Schubs, denn ich habe mich einfach verliebt
In dein hübsches Babygesicht