Vikki Carr - Deja Que Siga la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vikki Carr - Deja Que Siga la Vida




Deja Que Siga la Vida
Пусть жизнь продолжается
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Que apague el dolor el tiempo
Пусть время утолит боль.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y seas para mi un recuerdo
И ты станешь для меня лишь воспоминанием.
Aléjate, y ve con ella
Уходи, и будь с ней,
Pero no me pidas que te olvide
Но не проси меня забыть тебя.
Márchate, si te has de ir
Уходи, если должен уйти,
Pero no me pidas que te olvide
Но не проси меня забыть тебя,
Porque no puedo
Потому что я не могу.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Que apague el dolor el tiempo
Пусть время утолит боль.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y seas para mi un recuerdo
И ты станешь для меня лишь воспоминанием.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y aprenda a olvidar tu amor
И я научусь забывать твою любовь.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y vete con ella
И уходи с ней.
Es mejor
Так будет лучше.
Guardaré, dentro de mi
Сохраню в себе
El adiós del último momento
Прощание последнего мгновения.
Llévate el corazón
Забери свое сердце,
Pero no te lleves los recuerdos
Но не забирай воспоминания
Contigo
С собой.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Que apague el dolor el tiempo
Пусть время утолит боль.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y seas para mi un recuerdo
И ты станешь для меня лишь воспоминанием.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y aprenda a olvidar tu amor
И я научусь забывать твою любовь.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y vete con ella
И уходи с ней.
Es mejor
Так будет лучше.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y apague el dolor el tiempo
И время утолит боль.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается,
Y seas para mi nomás un recuerdo
И ты станешь для меня просто воспоминанием.
Deja que siga la vida
Пусть жизнь продолжается.





Авторы: Crescencio Ramos Prada, Jose Miguel Gallardo Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.