Текст и перевод песни Vikki Carr - Entrega Total

Entrega Total

Esta vez
Ya no soporto
La terrible soledad
Yo no te impongo condición
Tu harás conmigo lo que quieras
Bien o mal

Llevare
De ser posible
Hasta la misma eternidad
Donde perdure nuestro amor
Por que tu eres
Toda mi felicidad

*

Llevare si quieres
Hasta el fondo del dolor
Hazlo como quieras
Por maldad o por amor

Pero esta vez
Quiero entregarme
A ti en una forma total
No con un beso nada mas
Quiero ser tuyo
Sea por bien o sea por mal

Полная отдача

На этот раз
Больше не выношу
Эту страшную тоску
Я не ставлю условий
Делай со мной, что хочешь
Хорошо или плохо

Буду следовать
За тобой везде
Даже в саму вечность
Где сохранится наша любовь
Потому что ты
Все мое счастье

*

Отправлюсь куда скажешь
Даже в пропасть боли
Делай как считаешь нужным
Из жестокости или любви

Но в этот раз
Хочу отдаться тебе
Полностью и без остатка
Не просто поцелуем
Хочу быть твоей
Хорошо или плохо