Текст и перевод песни Vikki Carr - Esta Noche Vendras
Hoy,
si
tu
estuvieras
hoy
aqui
Aujourd'hui,
si
tu
étais
ici
aujourd'hui
Si
tu
pudieras
hoy
llenar
este
vacio
Si
tu
pouvais
aujourd'hui
combler
ce
vide
Me
duele
hoy
la
musica
del
mar
La
musique
de
la
mer
me
fait
mal
aujourd'hui
Que
canta
junto
a
mi
Qui
chante
à
mes
côtés
Hoy
te
quiero
mas
que
ayer
Aujourd'hui,
je
t'aime
plus
qu'hier
Y
yo,
amante
de
la
libertad
Et
moi,
amoureuse
de
la
liberté
Me
siento
prisionera
hoy
de
tus
caricias
Je
me
sens
prisonnière
aujourd'hui
de
tes
caresses
No
entiendo
como
pudo
suceder
Je
ne
comprends
pas
comment
cela
a
pu
arriver
Se
que
hay
otra
mujer
Je
sais
qu'il
y
a
une
autre
femme
Y
hoy
te
quiero
mas
que
ayer
Et
aujourd'hui,
je
t'aime
plus
qu'hier
Esta
noche
vendras
Tu
viendras
ce
soir
Te
amare,
me
amaras
Je
t'aimerai,
tu
m'aimeras
Y
otra
vez
como
siempre
tendras
mi
amor
Et
encore
une
fois,
comme
toujours,
tu
auras
mon
amour
Mentiras
otra
vez
Des
mensonges
encore
une
fois
Yo
tu
amante
sere
una
vez
mas
Je
serai
encore
une
fois
ton
amant
Hasta
que
salga
el
sol
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Hoy,
si
tu
estuvieras
hoy
aqui
Aujourd'hui,
si
tu
étais
ici
aujourd'hui
Si
tu
pudieras
hoy
llenar
este
vacio
Si
tu
pouvais
aujourd'hui
combler
ce
vide
Me
duele
hoy
la
musica
del
mar
La
musique
de
la
mer
me
fait
mal
aujourd'hui
Que
canta
junto
a
mi
Qui
chante
à
mes
côtés
Hoy
te
quiero
mas
que
ayer
Aujourd'hui,
je
t'aime
plus
qu'hier
Esta
noche
vendras
Tu
viendras
ce
soir
Te
amare,
me
amaras
Je
t'aimerai,
tu
m'aimeras
Y
otra
vez
como
siempre
tendras
mi
amor
Et
encore
une
fois,
comme
toujours,
tu
auras
mon
amour
Mentiras
otra
vez
Des
mensonges
encore
une
fois
Yo
tu
amante
sere
una
vez
mas
Je
serai
encore
une
fois
ton
amant
Hasta
que
salga
el
sol
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Te
amare,
me
amaras
Je
t'aimerai,
tu
m'aimeras
Mentiras
otra
vez
Des
mensonges
encore
une
fois
Yo
tu
amante
sere
una
vez
mas
Je
serai
encore
une
fois
ton
amant
Hasta
que
salga
el
sol
Jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Esta
noche
vendras...
Tu
viendras
ce
soir...
Оцените перевод
1
Total
2 Que No, Que No
3 Ya No Te Creo Mas
4 La Zandunga
5 Amaneci en Tus Brazos (Dueto Con la Voz de Javier Solis)
6 Si Dios Me Quita La Vida
7 Me Recordaras
8 Poquito a Poco
9 Si Nos Dejan
10 Ni Me Debes Ni Te Debo
11 Fallaste Corazon
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Paloma Negra
14 Sombras
15 Ni Princesa Ni Esclava
16 La Nave Del Olvido
17 Motivos
18 Cosas del Amor (Duo Con Ana Gabriel)
19 Todo Me Gusta De Ti
20 Mala Suerte
21 Grande, Grande, Grande
22 Hasta Que Vuelvas
23 Hay Otro En Tu Lugar
24 Eso No
25 Esta Noche Vendras
26 Ahora Que Soy Libre
27 Por Amor
28 Disculpame
29 Y Volveré
30 Dos Corazones
2 Que No, Que No
3 Ya No Te Creo Mas
4 La Zandunga
5 Amaneci en Tus Brazos (Dueto Con la Voz de Javier Solis)
6 Si Dios Me Quita La Vida
7 Me Recordaras
8 Poquito a Poco
9 Si Nos Dejan
10 Ni Me Debes Ni Te Debo
11 Fallaste Corazon
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Paloma Negra
14 Sombras
15 Ni Princesa Ni Esclava
16 La Nave Del Olvido
17 Motivos
18 Cosas del Amor (Duo Con Ana Gabriel)
19 Todo Me Gusta De Ti
20 Mala Suerte
21 Grande, Grande, Grande
22 Hasta Que Vuelvas
23 Hay Otro En Tu Lugar
24 Eso No
25 Esta Noche Vendras
26 Ahora Que Soy Libre
27 Por Amor
28 Disculpame
29 Y Volveré
30 Dos Corazones
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.