Vikki Carr - Eternity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vikki Carr - Eternity




Eternity
Éternité
Kuthi obshi mannal sun objanha
Tu n'es qu'un grain de sable sous un soleil brûlant
Uimiobshi to michyogalpun
Je n'ai jamais pensé te perdre ainsi
Pogiheso hengboghadamyon
J'ai oublié comment être heureuse
Gu daumun nega sontheghalge
Tout ce qui me reste, c'est toi
Sumi maghyo jichyogandedo
Même si je meurs en cet instant
Nalkarobge nal bikyogadon
Je ne te laisserai jamais
Sangchoro namun sarangchumiya
Tu as tant de fois chanté notre amour
Dubon dashi chyoda anbolge
Je ne pourrai jamais t'oublier
Jigumchoromun saranghal su obdanun godchumun algo
Je sais que je ne pourrai plus jamais t'aimer comme aujourd'hui
Nal sarangheso ibyorheyahandan marun ijenun anhage
Je me rappelle le jour tu as dit que tu m'aimais, mais maintenant tout a changé
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Nan nol michidorog saranghedongoya
Je t'ai aimé comme une folle
Sarangiran gojishirago
Tu dis que l'amour est un mensonge
Hwansangirago non nege marheji
Que c'est un rêve, tu m'as menti
Nol saranghalten nega shirhosso
Tu sais que je t'ai aimé, j'en suis sûre
Mojaradago bojal god obsosso
Il est impossible de ne pas le voir
Yongwonhan sarang jashinobdamyo
L'amour éternel, je n'y crois plus
Pogihanun sulphun nol baw
Tu me soutiens avec tes fausses promesses
Marhajima nado ihehe
Ne me laisse pas comme ça, s'il te plaît
Guromyon uri do sulphojijanha
Si tu pars, nous serons malheureux tous les deux
Ne nunmul dwie narul bwado
Je te vois dans mes larmes
Gu ane nega issodo
Tu es toujours
Modbonchog jinachyoyachyoya hanun narul halkin to darun salmingol
Je me vois te perdre à jamais, c'est comme si je voyais mon reflet
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Nan nol michidorog saranghedongoya
Je t'ai aimé comme une folle
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Usulkoya ijen no obshi
Je rirai, tu ne seras plus
Byonhalgoya nan darajyonolgoya
Je changerai, j'aurai peur de te revoir
Yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)
Je n'aurai plus peur, je serai libre (je ne peux pas t'aimer éternellement)
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Nan nol michidorog saranghedongoya
Je t'ai aimé comme une folle
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Usulkoya ijen no obshi
Je rirai, tu ne seras plus
Byonhalgoya nan darajyonolgoya
Je changerai, j'aurai peur de te revoir
Yongwonul borigo nan pyonhejilgoya (sarangun yongwonhajianha)
Je n'aurai plus peur, je serai libre (je ne peux pas t'aimer éternellement)
Just imagination yongwonhan gon obso (obsulgol)
Ce n'est qu'une imagination, l'éternité n'existe pas (elle ne peut pas exister)
Kumsoge nol gadugin shirho (sarangun yognwonhajianha)
Je ne veux pas te perdre, je ne veux pas (je ne peux pas) t'aimer éternellement
Dorikhyodo huhoehajianhul mankhum
Même si je te retrouve, je n'aurai que des regrets
Nan nol michidorog saranghedongoya
Je t'ai aimé comme une folle





Авторы: B. Crewe, C. Fox

Vikki Carr - Vikki Carr: The Ultimate Collection
Альбом
Vikki Carr: The Ultimate Collection
дата релиза
16-10-2006

1 Color of Love (Italian Version)
2 If Ever Your Lonely
3 Constant Rain
4 It Must Be Him
5 He's A Rebel
6 Beside A Bridge
7 Everything I've Got
8 Baby Face
9 Put On A Happy Face
10 Forget You
11 None But The Lonely Heart
12 For Once in My Life
13 Make It Rain
14 True Love's A Blessing
15 I'll Walk The Rest Of The Way
16 Until It's Time For You To Go
17 The Ways To Love A Man
18 Just For You
19 With Pen in Hand
20 Bye Bye Blackbird
21 Some Of These Days/After You've Gone - Live
22 Them There Eyes
23 Nowhere Man
24 It Must Be Him (Si E Lui)
25 Forget You (Magari)
26 Eternity
27 There I Go
28 Tunesmith
29 A Bit Of Love
30 Never My Love
31 I'm So Glad You Found Me
32 Your Heart Is Free Just Like The Wind
33 Anyone Who Had A Heart
34 Go
35 Look At That Face
36 River Of Tears
37 No Other Love
38 My Heart Reminds Me
39 If You Love Me (Really Love Me)
40 Can't Take My Eyes Off You - Extended
41 Yesterday I Heard The Rain (Esta Tarde Vi Llover) - Live
42 Carnival (Manha De Carnival) - Live
43 Hey, Look Me Over
44 Real Live Boy
45 Unforgettable
46 Goodbye
47 Where Are You
48 Better Than Anything
49 Heartaches
50 The Surrey With The Fringe On Top
51 Strangers In The Night
52 I Only Have Eyes For You
53 Mirror
54 Moanin'
55 Be My Love
56 Nothing's New
57 Cross Your Heart
58 Poor Butterfly/Stay (Medley)
59 San Francisco
60 Across The Tracks
61 Tell Her of Our Love
62 Que Sea El (It Must Be Him)
63 Cuando Calienta El Sol
64 Es Rebelde (He's A Rebel)
65 Granada
66 Meditation
67 Quiet Nights
68 Laia Ladaia (Reza)
69 That's All
70 How Insensitive (Insensatez)
71 Call Me (Dime)
72 Mas Que Nada (Pow, Pow, Pow)
73 Is She In Love
74 I Will Wait For Love
75 Time After Time
76 Color of Love
77 Somewhere In The Night
78 Pretty Butterfly

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.