Текст и перевод песни Vikki Carr - Grande, Grande, Grande

Grande, Grande, Grande

A ti debía yo de combatir
Pues, quién te puede aguantar
Y tus defectos son ya tantos que ni tú
Los puedes ya contar

Pareces un chiquillo caprichoso
Quieres siempre conquistar
Un hombre egoísta y arrogante
Que no sabe razonar

Mas es lo bueno que al momento justo
Sabes convertirte en otro
Y en un instante, eres grande, grande, grande
Y mis penas no las puedo recordar

Yo veo cómo mis amigas
Viven más tranquilas con su amor
No viven amargándose la vida
Como hacemos tú y yo

Reciben un regalo
Y rosas rojas para su aniversario
Creen que todos son así
No tienen ni un problema
Convencidas que la vida es así

Y mira tú a nuestra vida
Mira tú la vida que me das
Peleando cada día a tu lado
Sin poderte complacer

Te odio y luego te amo
Y te amo y luego te odio, luego te amo
No me dejes jamás
Se grande, grande, grande
Como sólo grande puedes serlo tú
Te odio y luego te amo
Y te amo y luego te odio, luego te amo
No me dejes jamás
Se grande, grande, grande
Como sólo grande puedes serlo tú

No me dejes jamás
Se grande, grande, grande
Como sólo grande puedes serlo tú

Grande, Grande, Grande

I had to fight with you
After all, who can put up with you?
And your faults are so many that not even you
Can count them anymore.

You are like a capricious child
You always want to conquer
A selfish and arrogant man
Who doesn't know how to reason.

But the good thing is that at the right moment
You can instantly transform yourself
And in an instant, you are grande, grande, grande
And my sorrows I can no longer remember.

I see how my friends
Live more peacefully with their love
They don't live by embittering their lives
Like you and I do.

They receive a gift
And red roses for their anniversary
They believe that everyone is like that
They don't even have a problem
Convinced that life is like that.

And look at our life
Look at the life you give me
Fighting every day by your side
Without being able to please you.

I hate you and then I love you
And I love you and then I hate you, then I love you
Don't ever leave me
Be grande, grande, grande
As only you can be grande
I hate you and then I love you
And I love you and then I hate you, then I love you
Don't ever leave me
Be grande, grande, grande
As only you can be grande

Don't ever leave me
Be grande, grande, grande
As only you can be grande