Bättre nu - Remix - RAWA , Labyrint , Viktor Ax перевод на немецкий

Bättre nu - Remix

Jag är från G, från G, från G.
Jag är från G, från G, från G

Stället där vi bott, vår hemtrakt, stället där mamma kämpat, stället där vi baxat och becknat, stället där vi hasslat i centan, robbat nån gubbe från pubben, ja fan vi var hemska
Oldschool G bror vi var knasiga
Växte upp tillsammans, små barnsliga och vi skulle hålla ihop, lyckas med vad vi kan men nu ser vi bara varann på begravningar och muckfester, inga studenter och sånt

Din brorsa var cool men nu han hänger med dom och han försöker göra floos men han får fängelsedom och talang som försvinner jao han slängde sin dröm
Det brinner, lät som någon sprängde en bomb
Skottlossning på festen likamed hemgång
Ändå glad, misstag gjorde mig till jag, stolt, står rakt, G barn, heh vill inte ändra på något för

Stället där jag bott, stället där jag växte upp
Ja vi har haft det tufft men det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, bättre nu
Det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, bättre nu, yea
Stället där jag bott, stället där jag växte upp
Ja vi har haft det tufft men det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, ey
Kommer bara bli bättre nu, bättre nu, whaa

Växte upp i G, som inget annat fanns
Min mentalitet var skev, jag tog varje chans
Vår polismyndighet kunde våra namn så det var svårt ibland
Många här försvann, men kärleken den är alltid där, oavsett all drama och all misär
Älskar stället som gjort mig till den jag är, gjort mig rak i ryggen, gett mig karaktär
Gsunda, militärdisciplin varje gång aina kommer och vill pratas vid, inget goleri, här vi hatar svin och vi lägger upp fingret när dom drar förbi
Yea, rulla vidare, kom inte ut, knulla civilare ända tills livet tar slut
Vi är krigare som haft det jobbigt förut men det kommer bara bli bättre nu

Folk frågar varför bor du kvar i orten, jag flyttar aldrig, kommer alltid vara kvar, det är här jag lekt som barn och mina barn, min inshallah, min framtid
Även när det är upponer och allt är kaos, vi förlorar folk, det händer bror men vi hjälper lacka varandra och visar att kärleken den är stor
Här i G, i G, i G

Räven, bror, K-Sigge, Ardi, Robin, Jashar, Mackan, alla förlorade bröder, vi saknar sönder er jao
Stället där jag bott, stället där jag växte upp
Ja vi har haft det tufft men det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, bättre nu
Det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, bättre nu, yea
Stället där jag bott, stället där jag växte upp
Ja vi har haft det tufft men det kommer bara bli bättre nu, bättre nu, ey
Kommer bara bli bättre nu, bättre nu, whaa

Vi är från G, från G från G
Vi är från G, från G från G

Besser jetzt - Remix

Ich bin aus G, aus G, aus G.
Ich bin aus G, aus G, aus G

Der Ort, wo wir gewohnt haben, unsere Heimat, der Ort, wo Mama gekämpft hat, der Ort, wo wir geklaut und gedealt haben, der Ort, wo wir im Zentrum gehustlet haben, irgendeinen Alten aus der Kneipe ausgeraubt haben, ja Mann, wir waren schlimm
Oldschool G, Bruder, wir waren durchgeknallt
Wuchsen zusammen auf, klein und kindisch, und wir wollten zusammenhalten, Erfolg haben, womit wir konnten, aber jetzt sehen wir uns nur noch auf Beerdigungen und Entlassungsfeiern, keine Schulabschlüsse und so

Dein Bruder war cool, aber jetzt hängt er mit denen ab und er versucht, Kohle zu machen, aber er kriegt eine Gefängnisstrafe und Talent, das verschwindet, yo, er hat seinen Traum weggeworfen
Es brennt, klang, als hätte jemand eine Bombe gezündet
Schießerei auf der Party bedeutet nach Hause gehen
Trotzdem froh, Fehler machten mich zu dem, der ich bin, stolz, stehe gerade, G-Kind, heh, will nichts daran ändern, denn

Der Ort, wo ich gewohnt habe, der Ort, wo ich aufgewachsen bin
Ja, wir hatten es schwer, aber es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, besser jetzt
Es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, besser jetzt, yea
Der Ort, wo ich gewohnt habe, der Ort, wo ich aufgewachsen bin
Ja, wir hatten es schwer, aber es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, ey
Wird einfach besser jetzt, besser jetzt, whaa

Aufgewachsen in G, als ob es nichts anderes gäbe
Meine Mentalität war schief, ich habe jede Chance genutzt
Unsere Polizei kannte unsere Namen, also war es manchmal schwer
Viele hier sind verschwunden, aber die Liebe, die ist immer da, ungeachtet all des Dramas und all des Elends
Ich liebe den Ort, der mich zu dem gemacht hat, der ich bin, der mir Rückgrat gegeben hat, mir Charakter verliehen hat
Gsunda, Militärdisziplin jedes Mal, wenn die Bullen kommen und reden wollen, kein Verrat, hier hassen wir Schweine und wir zeigen ihnen den Finger, wenn sie vorbeifahren
Yea, roll weiter, komm nicht raus, fick Zivilbullen, bis das Leben endet
Wir sind Krieger, die es früher schwer hatten, aber es wird einfach besser jetzt

Leute fragen, warum wohnst du noch im Block, ich ziehe niemals weg, werde immer hierbleiben, hier habe ich als Kind gespielt und meine Kinder, mein Inshallah, meine Zukunft
Auch wenn alles Kopf steht und alles Chaos ist, wir verlieren Leute, das passiert, Bruder, aber wir helfen uns gegenseitig aus der Patsche und zeigen, dass die Liebe groß ist
Hier in G, in G, in G

Räven, Bruder, K-Sigge, Ardi, Robin, Jashar, Mackan, alle verlorenen Brüder, wir vermissen euch wahnsinnig, yo
Der Ort, wo ich gewohnt habe, der Ort, wo ich aufgewachsen bin
Ja, wir hatten es schwer, aber es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, besser jetzt
Es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, besser jetzt, yea
Der Ort, wo ich gewohnt habe, der Ort, wo ich aufgewachsen bin
Ja, wir hatten es schwer, aber es wird einfach besser jetzt, besser jetzt, ey
Wird einfach besser jetzt, besser jetzt, whaa

Wir sind aus G, aus G, aus G
Wir sind aus G, aus G, aus G