Текст и перевод песни Віктор Павлік - It's So Hard To Leave You

It's So Hard To Leave You

I been thinking, my love, keep me warm
Rainy days always brings winter storms
Sunshine in my life, I feel fine
I was sure that you're by my side

Daily meet where some bright sky are blue
First we kiss and it's to me really soon
I believed that you're mine, I loved you rain or shine
I don't mind that you're tell me goodbye

It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Never found a new love, so, why you made me cry?
It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Now I cry because you said me "goodbye"

When it said that your love was mistake
You don't feel that my heart's gonna break
You can stay and I say you are right
But I'll waiting for real being mine

Daily meet where some bright sky are blue
First we kiss and it's to me really soon
I believed that you're mine, I loved you rain or shine
I don't mind that you're tell me goodbye

It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Never found a new love, so, why you made me cry?
It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Now I cry because you said me "goodbye"

It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Never found a new love, so, why you made me cry?
It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Now I cry because you said me "goodbye"

It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Never found a new love, so, why you made me cry?
It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Now I cry because you said me "goodbye"

It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Never found a new love, so, why you made me cry?
It's so hard to leave you, it's a grief to hear you
Now I cry because you said me "goodbye"

Now I cry because you said me "goodbye"
Now I cry because you said me

Так сложно прощаться с тобой

Я думал, любовь моя, согрей меня,
Дождливые дни всегда приносят зимние бури.
Солнце в моей жизни, я чувствую себя прекрасно,
Я был уверен, что ты на моей стороне.

Ежедневные встречи, где ярко-голубое небо,
Сначала мы целуемся, и это для меня так скоро,
Я верил, что ты моя, я любил тебя в дождь и солнце,
Я не против, если ты скажешь мне "прощай".

Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Я так и не нашел новую любовь, зачем ты заставила меня плакать?
Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай".

Когда ты сказала, что твоя любовь была ошибкой,
Ты не чувствуешь, что мое сердце сейчас разобьется.
Ты можешь остаться, и я скажу, что ты права,
Но я буду ждать ту, которая будет моей по-настоящему.

Ежедневные встречи, где ярко-голубое небо,
Сначала мы целуемся, и это для меня так скоро,
Я верил, что ты моя, я любил тебя в дождь и солнце,
Я не против, если ты скажешь мне "прощай".

Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Я так и не нашел новую любовь, зачем ты заставила меня плакать?
Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай".

Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Я так и не нашел новую любовь, зачем ты заставила меня плакать?
Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай".

Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Я так и не нашел новую любовь, зачем ты заставила меня плакать?
Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай".

Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Я так и не нашел новую любовь, зачем ты заставила меня плакать?
Так сложно прощаться с тобой, так больно слышать тебя,
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай".

Теперь я плачу, потому что ты сказала мне "прощай",
Теперь я плачу, потому что ты сказала мне.