Текст и перевод песни Віктор Павлік - Ішов козак потайком
Ішов
козак
потайком
Le
Cosaque
est
allé
en
secret
Ішов
козак
потайком
Le
Cosaque
est
allé
en
secret
До
дівчини
серденько
вечерком
Vers
ma
bien-aimée
le
soir
До
дівчини
серденько
вечерком
Vers
ma
bien-aimée
le
soir
Ой,
дівчино,
відчини
Oh,
ma
chérie,
ouvre
Ой,
дівчино,
відчини
Oh,
ma
chérie,
ouvre
Своє
моє
серденько
звесели
Réjouis
mon
cœur
Своє
моє
серденько
звесели
Réjouis
mon
cœur
Ой,
не
буду
відчинять
Oh,
je
ne
vais
pas
ouvrir
Ой,
не
буду
відчинять
Oh,
je
ne
vais
pas
ouvrir
Бо
ти
будеш
серденько
жартувать
Parce
que
tu
vas
plaisanter,
mon
cœur
Бо
ти
будеш
серденько
жартувать
Parce
que
tu
vas
plaisanter,
mon
cœur
Ой,
не
буду,
не
буду
Oh,
je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
Ой,
не
буду,
не
буду
Oh,
je
ne
vais
pas,
je
ne
vais
pas
Пожартую
трішечки
та
й
піду
Je
plaisanterai
un
peu
et
je
m'en
irai
Пожартую
трішечки
та
й
піду
Je
plaisanterai
un
peu
et
je
m'en
irai
Жартували
до
зорі
Nous
avons
plaisanté
jusqu'à
l'aube
Жартували
до
зорі
Nous
avons
plaisanté
jusqu'à
l'aube
Поки
стало
видко
ся
дворі
Jusqu'à
ce
que
la
cour
soit
visible
Поки
стало
видко
ся
дворі
Jusqu'à
ce
que
la
cour
soit
visible
Ой,
козаче
утікай
Oh,
Cosaque,
fuis
Ой,
козаче
утікай
Oh,
Cosaque,
fuis
Та
й
на
мене
славоньки
не
пускай
Et
ne
me
laisse
pas
entrer
dans
la
gloire
Та
й
на
мене
славоньки
не
пускай
Et
ne
me
laisse
pas
entrer
dans
la
gloire
Ішов
козак
потайком
Le
Cosaque
est
allé
en
secret
Ішов
козак
потайком
Le
Cosaque
est
allé
en
secret
До
дівчини
серденько
вечерком
Vers
ma
bien-aimée
le
soir
До
дівчини
серденько
вечерком
Vers
ma
bien-aimée
le
soir
До
дівчини
серденько
вечерком
Vers
ma
bien-aimée
le
soir
До
дівчини
серденько
вечерком!
Ой
Vers
ma
bien-aimée
le
soir!
Oh
Оцените перевод
1
Два кольори
2 Файдулі Фай
3 Ага,моя мила
4 Не тополю вискокою (дует з Тетяною Назарко)
5 Новоселиця (пам'яті Миколи Мозгового)
6 Зійди та зійди
7 Розпустили кучері дівчата
8 Волиняночка (дуету "Світязь" присвячується)
9 Сильний вітер
10 Водограй
11 Перелаз
12 Пісня про Теребовлю
13 Ах, моє тисело
14 Мав я раз дівчиноньку чепурненьку
15 Ішов козак потайком
16 Гиля, гиля сірі гуси
17 Цвіте терен
18 Чорні очка, як терен
19 Outro
2 Файдулі Фай
3 Ага,моя мила
4 Не тополю вискокою (дует з Тетяною Назарко)
5 Новоселиця (пам'яті Миколи Мозгового)
6 Зійди та зійди
7 Розпустили кучері дівчата
8 Волиняночка (дуету "Світязь" присвячується)
9 Сильний вітер
10 Водограй
11 Перелаз
12 Пісня про Теребовлю
13 Ах, моє тисело
14 Мав я раз дівчиноньку чепурненьку
15 Ішов козак потайком
16 Гиля, гиля сірі гуси
17 Цвіте терен
18 Чорні очка, як терен
19 Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.