Віктор Павлік - Анна Марія Rio - перевод текста песни на немецкий

Анна Марія Rio - Viktor Pavlikперевод на немецкий




Анна Марія Rio
Anna Maria Rio
Кров нуртує, пульсує у скронях любов
Das Blut brodelt, die Liebe pulsiert in den Schläfen
Я чекав на цю мить все життя
Ich habe mein ganzes Leben auf diesen Moment gewartet
Де я був, що безсило робив і як жив?
Wo war ich, was tat ich kraftlos und wie lebte ich?
Чи то зірка, чи то каяття?
Ist es ein Stern oder ist es Reue?
Кожна зірка має ім'я
Jeder Stern hat einen Namen
Цим ім'ям називаю я моє щастя
Mit diesem Namen nenne ich mein Glück
Кожна зірка має ім'я
Jeder Stern hat einen Namen
Цим ім'ям називаю я моє щастя
Mit diesem Namen nenne ich mein Glück
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Anna Maria, du bist meine Ruhe und mein Traum
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Anna Maria, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung
Анна Марія
Anna Maria
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Anna Maria, du bist meine Ruhe und mein Traum
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Anna Maria, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung
Анна Марія
Anna Maria
Дні проходять: за роком минають роки
Die Tage vergehen: Jahr für Jahr
Але знову сонце встає
Aber die Sonne geht immer wieder auf
Заколисує ніжність чоловіків
Sie wiegt die Zärtlichkeit der Männer in den Schlaf
Та у кожного сонце своє
Doch jeder hat seine eigene Sonne
Кожне сонце має ім'я
Jede Sonne hat einen Namen
Цим ім'ям називаю я своє щастя
Mit diesem Namen nenne ich mein Glück
Кожне сонце має ім'я
Jede Sonne hat einen Namen
Цим ім'ям називаю я своє щастя
Mit diesem Namen nenne ich mein Glück
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Anna Maria, du bist meine Ruhe und mein Traum
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Anna Maria, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung
Анна Марія
Anna Maria
Анна Марія, ти мій спокій і моя мрія
Anna Maria, du bist meine Ruhe und mein Traum
Анна Марія, ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Anna Maria, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung
Анна Марія
Anna Maria
Ти мій біль і моя надія, ти мій біль і моя надія
Du bist mein Schmerz und meine Hoffnung, du bist mein Schmerz und meine Hoffnung
Анна Марія
Anna Maria





Авторы: олександр бригинець, олександр злотник


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.