Текст и перевод песни Віктор Павлік - Злодійське лице - Live

Злодійське лице - Live

Я місце у житті собі шукав (фаяміямійо)
Важку роботу швидко залишав (фаяміямійо)
І хто мені не довіряв, хоча я не брехав
Любий мої кишені провіряв
Щоб я чого-небудь не вкрав

У неозлодійське лице

Тоді в Америку лист написав, (фаяміямійо) хто жмурка?
І вуйко бандероль мені прислали (фаяміямійо)
А там зелененькі на жигулі останньої моделі
І найновіші джинси фірмелі
Я самий модний хлопець на селі

Я місце у житті собі шукав
Важку роботу швидко залишав
І хто мені не довіряв, хоча я не брехав
Любий мої кишені провіряв,
Щоб я чого-небудь не вкрав

У неозлодійське лице

A Thief's Face - Live

I was looking for my place in life (fajamijamiyo)
I quickly left the hard work (fajamijamiyo)
And whoever didn't trust me, though I wasn't lying
My dear, you checked my pockets
So that I wouldn't steal anything

Into a non-thief's face

Then I wrote a letter to America, (fajamijamiyo) who's blind?
And my uncle sent me a package (fajamijamiyo)
And there were green ones for a Zhiguli of the latest model
And the latest branded jeans
I am the most fashionable guy in the village

I was looking for my place in life
I quickly left the hard work
And whoever didn't trust me, though I wasn't lying
My dear, you checked my pockets
So that I wouldn't steal anything

Into a non-thief's face