Текст и перевод песни Віктор Павлік - Тарам там - Retro Version

Тарам там - Retro Version

Стояв спекотний день, але на те я не зважав
Я був серед людей, серед емоцій і бажань
Крутилась голова і перехоплювало дух
Я просто відчував кожен подих, кожен рух

А хто вона така? Танцівниця і не більш
Та, що долю не впізнає у закоханій юрбі
Мені бракує слів
Я просто покохав та пізно зрозумів

Покличу я і прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

Покличу я – вона прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

А може буть вона не та, або примарилась мені
Та, наче злива золота, монети падали до ніг
Мені бракує слів
Я просто покохав та пізно зрозумів

Покличу я і прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

Покличу я – вона прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

Покличу я і прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

Покличу я – вона прийде
Та тільки з розуму зведе
А потім зникне, як дим
І тарам-там, нема з ким

Нема з ким
Нема з ким
Нема з ким

Нема з ким

Taram tam - Version rétro

Le jour était chaud, mais je n'y faisais pas attention
J'étais parmi les gens, au milieu des émotions et des désirs
Ma tête tournait et mon souffle se coupait
Je ressentais simplement chaque souffle, chaque mouvement

Et qui est-elle ? Une danseuse et rien de plus
Celle qui ne reconnaîtra pas son destin dans la foule amoureuse
Les mots me manquent
Je suis juste tombé amoureux et j'ai compris trop tard

Je l'appellerai et elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Je l'appellerai, elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Ou peut-être qu'elle n'est pas celle-là, ou que c'était un mirage
Elle, comme une pluie d'or, les pièces tombaient à mes pieds
Les mots me manquent
Je suis juste tombé amoureux et j'ai compris trop tard

Je l'appellerai et elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Je l'appellerai, elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Je l'appellerai et elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Je l'appellerai, elle viendra
Mais elle me fera perdre la tête
Puis elle disparaîtra comme de la fumée
Et taram-tam, je n'ai personne

Je n'ai personne
Je n'ai personne
Je n'ai personne

Je n'ai personne