Віктор Павлік - Я без Тебе безсилий, Господь (Version 2022) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Віктор Павлік - Я без Тебе безсилий, Господь (Version 2022)




Я без Тебе безсилий, Господь (Version 2022)
Я без Тебя бессилен, Господь (Version 2022)
Я без Тебе безсилий, Гоподь
Я без Тебя бессилен, Господь,
Наче скутані руки і ноги
Словно скованы руки и ноги.
Десь поділись потрібні слова
Куда-то пропали нужные слова,
І скривилися мої дороги
И искривились мои дороги.
Я без Тебе, мов гілка суха
Я без Тебя, как ветка сухая,
Що тримається ледь-ледь до клена
Что держится еле-еле за клен.
Вона ще в висоті, ще прилипла до крони
Она еще на высоте, еще прильнула к кроне,
Та не вкриється листям зеленим
Но не покроется листвой зеленой.
Я кричу і плачу, голос надриваю
Я кричу и плачу, голос надрываю,
Що робить - не знаю, явись мені, благаю
Что делать - не знаю, явись мне, умоляю.
Поможи! Останню ще надію маю
Помоги! Последнюю надежду еще лелею,
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Я без Тебе безсилий, Гоподь
Я без Тебя бессилен, Господь,
Наче скутані руки і ноги
Словно скованы руки и ноги.
Десь поділись потрібні слова
Куда-то пропали нужные слова,
І скривилися мої дороги
И искривились мои дороги.
Я без Тебе - загублена книга
Я без Тебя - затерянная книга,
Що написана Генієм слова
Что написана Гением слова.
Хоч вона дуже цінна і глибокий зміст має
Хоть она очень ценная и глубокий смысл имеет,
Та ніхто її не прочитає
Но никто ее не прочтет.
Я кричу і плачу, голос надриваю
Я кричу и плачу, голос надрываю,
Що робить - не знаю, явись мені, благаю
Что делать - не знаю, явись мне, умоляю.
Поможи! Останню ще надію маю
Помоги! Последнюю надежду еще лелею,
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Я кричу і плачу, голос надриваю
Я кричу и плачу, голос надрываю,
Що робить - не знаю, явись мені, благаю
Что делать - не знаю, явись мне, умоляю.
Поможи! Останню ще надію маю
Помоги! Последнюю надежду еще лелею,
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Я кричу і плачу, голос надриваю
Я кричу и плачу, голос надрываю,
Що робить - не знаю, явись мені, благаю
Что делать - не знаю, явись мне, умоляю.
Поможи! Останню ще надію маю
Помоги! Последнюю надежду еще лелею,
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Я кричу і плачу, голос надриваю
Я кричу и плачу, голос надрываю,
Що робить - не знаю, явись мені, благаю
Что делать - не знаю, явись мне, умоляю.
Поможи! Останню ще надію маю
Помоги! Последнюю надежду еще лелею,
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!
Бо без Тебе помираю! Господь!
Ведь без Тебя погибаю! Господь!





Авторы: олег майовський


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.