Текст и перевод песни Viktor Sheen - 3 Kolesa

3 Kolesa

Откуда ты знаешь меня?
Даже я, не знаю себя
В моём стакане вода
А в твоём стакане правда
И ты очень хочешь её поменять
Да, ты хочешь её поменять
Но я лью всю правду на стол
Зачем, она мне нужна?

Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Она приходила в четыре утра
(Тр, тр, тр, тр)
Блокирую номер уже в пятый раз
(В пятый раз)
Скажи, где вы были, когда я опаздывал на поезда?
Да, эти суки меняют места

У этих сук чёрные глаза
Взгляды через зал, я их знаю
Сегодня голову я посылаю на restart
Мы весь вечер ходим по краю
Мне кажется, это - Матрица
Я их не встречал, я их знаю
Ты шепчешь про любовь — перестань, я же знаю

Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса
(Тр, тр, тр, тр, тр)

Мой телефон — автомат
Стреляю в неё
А в меня прилетает её аромат
У неё уже руки болят
Я пью лимонад
Щёлкает фотоаппарат
Не, мы не воры
Но сегодня пришли воровать
Спрячь свою тёлку от нас

(Да) Хватит, мне руки марать
(Да) Хватит, искать здесь мораль
(Да) Доллары цвета смарагда

Мы так живём, это правда
Ты это знаешь, на твоей руке же
Караты от папы висят
Зачем, тебе шмотки за штук 50?
Если мы погружаемся в ад

И твоя Prada горит
Твои подруги горят
Мы научили так жить, (вас)
Теперь угораем от вас
Всё же смотрю на неё
Она смотрит на меня
Говорит мне про любовь

Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса
(Твоя любовь — это три колеса)
(Твоя любовь — это три колеса)
(Твоя любовь — это три колеса)
Твоя любовь — это три колеса...

3 Roues

D'où me connais-tu ?
Même moi, je ne me connais pas
Il y a de l'eau dans mon verre
Et dans le tien, il y a la vérité
Et tu as vraiment envie de la changer
Oui, tu as envie de la changer
Mais je verse toute la vérité sur la table
Pourquoi, j'en ai besoin ?

Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Elle arrivait à quatre heures du matin
(Tr, tr, tr, tr)
Je bloque son numéro pour la cinquième fois
(Cinquième fois)
Dis-moi, où étiez-vous quand j'étais en retard pour le train ?
Oui, ces salopes changent de place

Ces salopes ont les yeux noirs
Des regards à travers la salle, je les connais
Aujourd'hui, je mets ma tête en mode redémarrage
On marche sur le fil du rasoir toute la soirée
J'ai l'impression que c'est la Matrice
Je ne les ai pas rencontrées, je les connais
Tu chuchotes l'amour - arrête, je sais

Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues
(Tr, tr, tr, tr, tr)

Mon téléphone, c'est une mitrailleuse
Je tire sur elle
Et son parfum me revient
Ses mains lui font déjà mal
Je bois de la limonade
L'appareil photo claque
Non, on n'est pas des voleurs
Mais aujourd'hui, on est venus voler
Cache ta meuf de nous

(Oui) J'en ai assez de me salir les mains
(Oui) J'en ai assez de chercher la morale ici
(Oui) Les dollars sont couleur émeraude

On vit comme ça, c'est la vérité
Tu le sais, c'est sur ton bras
Les carats de papa pendent
Pourquoi, tu veux des fringues à 50 000 ?
Si on plonge en enfer

Et ton Prada brûle
Tes copines brûlent
On vous a appris à vivre comme ça, (vous)
Maintenant, on se défonce sur vous
Je la regarde quand même
Elle me regarde
Elle me parle d'amour

Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues
(Ton amour, c'est trois roues)
(Ton amour, c'est trois roues)
(Ton amour, c'est trois roues)
Ton amour, c'est trois roues...