Viktor Sheen - Království - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viktor Sheen - Království




Království
Mon Royaume
Chtělas vidět, jak vypadá den se mnou
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak ty smažky tím pohledem soudí
Regarde comment ces junkies te jugent du regard
Soudí-í-í
Te jugent-ent-ent
A rozbitý výlohy, máme drogy vlastní výroby
Vitrines brisées, on a notre propre production de drogue
Na vestě Burberry hodinu usychá rozlitý víno mi
Sur ma veste Burberry, du vin renversé sèche depuis une heure
Ty, baby, si pro ty nechutný ulice něco jak výzdoba
Vous, les filles, vous êtes une sorte de décoration pour ces rues dégoûtantes
Se něco tu vaří, ale neboj, nebudou potřeba příbory
Ça mijote ici, mais t'inquiète, pas besoin de couverts
tu v noci vidim, si nemůžu pomoct, se ozývá příroda
Je te vois la nuit, je ne peux pas m'en empêcher, la nature s'éveille
V ruce mám míchanej drink a bída je přísada
J'ai un cocktail à la main et la misère est l'ingrédient principal
Zkapu tady, to ti přísahám, žiju navždy, to ti přísahám
Je crèverai ici, je te le jure, je vivrai pour toujours, je te le jure
jsem z týhle díry z bláta povstal sá-ám
Je suis sorti de la boue de ce trou tout seu-ul
Tma ze všech stra-an, cash ze všech stra-an
De l'obscurité de tous les cô-otés, du cash de tous les cô-otés
Posílám fi-ire a mejm boys shout-out
J'envoie du feu et un shout-out à mes potes
Jsem tam, kde jsem, protože se o svůj shit stará-ám
Je suis je suis parce que je m'occupe de mes affai-aires
200 na zápěstí, stejně do bláta padá-ám
200 au poignet, je finis quand même dans la bou-oue
Zombies se za námi otáčí
Les zombies se retournent sur notre passage
Procházim a kolem smažky tančí (tančí)
Je marche et les junkies dansent autour (dansent)
Provedu tady, je tu krásně, nech sa páčí
Je te fais visiter, c'est magnifique ici, fais-toi plaisir
budeš mít dost, tak řekni: "Stačí" (stačí-í)
Quand tu en auras assez, dis-moi : "Ça suffit" (suffit-it-it)
Chtělas vidět, jak vypadá dеn se mnou
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak smažky pohledеm soudí
Regarde comment les junkies te jugent du regard
Vítej v mym království nad řekou
Bienvenue dans mon royaume au-dessus de la rivière
Chtělas vidět, jak vypadá den se mnou (ayy)
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi (ayy)
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak smažky pohledem soudí (woah, yah)
Regarde comment les junkies te jugent du regard (woah, yah)
Vítej v mym království nad řekou
Bienvenue dans mon royaume au-dessus de la rivière
Na hlavní vyhořel dům, oni říkali: "Plyn," ale bylo to párno
Une maison a brûlé sur la rue principale, ils ont dit : "Gaz," mais c'était la canicule
Frajer se zjebal ze 40 metrů na elektrárně
Un mec est tombé de 40 mètres à la centrale électrique
Vim to, protože zrovna v tenhle den to byla moje šichta
Je le sais, parce que c'était mon tour ce jour-là
Benga ho nechaly ležet do doby, než jsem měl padla
Les flics l'ont laissé jusqu'à ce que je termine mon service
Jedu si károu, co prodal mi fotr za 40 na dluh
Je conduis une voiture que mon père m'a vendue 40 000 à crédit
Jsem míchal ty tracky jak sádru
Je mixais ces morceaux comme du plâtre
tehdy mi to zmrdi kradli
Déjà à l'époque, ces connards me les volaient
Jak pochybný píče na nádru
Comme des putes louches à la gare
Kde postával kdejakej vágus
traînait n'importe quel vagabond
Proto jedu studio, nahraju to a dám nahlas
C'est pourquoi je vais au studio, je l'enregistre et je le mets à fond
Na stole bílý jak Gandalf
De la blanche sur la table comme Gandalf
Dealeři vydělaj randál
Les dealers font un boucan d'enfer
Mrazáky full, ale žádnej Häagen-Dazs, žádnej pangas
Les congélateurs sont pleins, mais pas de Häagen-Dazs, pas de machette
Vedle je černá mamba
À côté de moi, il y a un black mamba
Pro je dneska Jessica Alba
Pour moi, c'est Jessica Alba aujourd'hui
Zdravim Almaty a stejně nemůžeš frajera vzít pryč z Kladna
Je salue Almaty, mais tu ne peux pas enlever un mec de Kladno
Chtělas vidět, jak vypadá den se mnou
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak ty smažky tím pohledem soudí
Regarde comment ces junkies te jugent du regard
Soudí-í-í
Te jugent-ent-ent
Chtělas vidět, jak vypadá den se mnou
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak smažky pohledem soudí
Regarde comment les junkies te jugent du regard
Vítej v mym království nad řekou
Bienvenue dans mon royaume au-dessus de la rivière
Chtělas vidět, jak vypadá den se mnou (ayy)
Tu voulais voir à quoi ressemblait une journée avec moi (ayy)
Hnusný město a v něm se lidi kroutí
Une ville dégueulasse les gens se tordent
Čum, jak smažky pohledem soudí (woah, yah)
Regarde comment les junkies te jugent du regard (woah, yah)
Vítej v mym království nad řekou
Bienvenue dans mon royaume au-dessus de la rivière





Авторы: Traplysse, Arkad Arkad, Vicktor Sheen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.