Текст и перевод песни Viktor Sheen - Lidi Řikali
Lidi
říkali:
Люди
говорили:
"Nebav
se
s
nima
kámo,
radši
se
pojď
vykalit."
"Не
разговаривай
с
ними,
приятель,
тебе
лучше
подойти
и
поговорить
с
ними."
Lidi
říkali,
lidi
říkali.
Люди
говорили,
люди
говорили.
Mluvili
na
mě
jako
kdyby
jsme
si
tykali.
Они
разговаривали
со
мной
так,
словно
мы
прикасались
друг
к
другу.
Mám
píči
co
mi
říkali.
У
меня
есть
киска,
которая
мне
сказала.
Sorry
je
fakt
úplně
jedno,
co
jsi
říkal
ty.
Извини,
на
самом
деле
не
имеет
значения,
что
ты
сказал.
Názory
co
mi
strkali
ty
lidi
co
jim
už
nestojí
z
pika
dick.
(Hah)
Мнения,
которые
я
получаю
от
людей,
которым
Дик
больше
не
нравится.
(Хах)
Dělejte
co
děláte.
Dík
za
rady,
jdu
pro
money.
(Hah)
Делай
то,
что
ты
делаешь.
Спасибо
за
совет,
я
собираюсь
получить
деньги.
(Хах)
Kluk
z
paneláku
nikdy
nic
nedostal
od
mámy.
Ребенок
из
многоэтажки
никогда
ничего
не
получал
от
мамы.
A
dělo
od
táty.
И
папина
пушка.
Ty
nevíš
co
se
dělo
za
dveřmi
- my
jsme
si
zvykali.
Вы
не
знаете,
что
происходило
за
дверью
- мы
уже
привыкли
к
этому.
Zatímco
lidi
říkali
a
lidi
říkali:
"Buď
průměr."
(Hah)
В
то
время
как
люди
говорили,
и
люди
говорили:
"Будь
средним."(Хах)
Hlavně
neudělat
ten
průser.
(Hej)
Просто
не
устраивай
из
этого
беспорядка.
(Эй)
Nebuď
ze
stáda
a
pak
bouchneš
jako
dynamit.
(Hej)
Не
выбивайся
из
стада,
и
тогда
ты
взорвешься,
как
динамит.
(Эй)
A
musí
to
bejt
pravda
vole,
chápeš,
lidi
přece
řikali.
И
это
должно
быть
правдой,
чувак,
ты
знаешь,
говорили
люди.
Říkali,
že
Blakkwood
chytá
samej
hate.
Они
сказали,
что
Блэквуд
заразился
всей
ненавистью.
Že
je
to
banda
hovad,
a
že
bych
tam
neměl
bejt.
Что
они
кучка
придурков,
и
что
я
не
должен
быть
там.
Že
jsem
na
party
ožralej,
a
že
bych
neměl
lejt.
Что
я
был
пьян
на
вечеринке,
и
мне
не
следовало
лететь.
Ty
by
si
neměl
mlejt
hovna.
V
realu
nejsi
zlej.
Тебе
не
следует
молоть
всякую
чушь.
Ты
не
так
уж
плох
в
реальной
жизни.
My
nejsme
ty
co
dělaj,
co
chceš.
Мы
не
те,
кто
делает
то,
что
ты
хочешь.
A
dokud
hejtujou,
tak
rosteš.
И
пока
они
продолжают
двигаться,
вы
продолжаете
расти.
Zatímco
mluvíš,
my
jdem
pro
cash.
Пока
ты
говоришь,
мы
идем
за
наличными.
A
doufám,
že
se
za
tři
roky
ozveš.
И
я
надеюсь
получить
от
вас
весточку
через
три
года.
Lidi
říkali
že
nemám
říkat
nic.
Люди
просили
ничего
не
говорить.
Že
dělám
music
jen
protože
holky
ukazujou
tits.
Что
я
занимаюсь
музыкой
только
потому,
что
девушки
показывают
сиськи.
Že
tu
music
vlastně
stejně
poslouchají
jenom
kids.
Что
музыку
все
равно
слушают
только
дети.
Buzeranti
dělám
hity
takže
hitsss...
Педики,
я
делаю
хиты
так
хиты...
Stát,
stůj!
Klidně
přestaň
psát
hovna.
Остановись,
остановись!
Ты
можешь
перестать
писать
всякую
чушь.
Říkal
si,
že
sám
nikdy
neudělám
nic.
Ты
сказал,
что
я
никогда
ничего
не
буду
делать
сам.
Zrovna
nabíjím
a
dám
jim
ty
jedy
do
žil
jak
kobra.
Я
просто
заряжаюсь
и
впрыскиваю
яды
в
их
вены,
как
кобра.
Říkal
si,
že
mám
skončit,
pak
do
roka
sám.
Вы
сказали
мне
уволиться,
а
потом
в
течение
года
я
сам.
Kámo,
no
to
sotva.
Чувак,
вряд
ли.
Měl
bych
se
probrat.
Nestíhám
pobrat
Я
должен
проснуться.
Я
не
могу
наверстать
упущенное.
To,
jak
kluci
dělaj
obra.
То,
как
мальчики
делают
гигантов.
Já
mám
v
ruce
štětec,
У
меня
в
руке
щетка,
Tyhle
tracky
jsou
jenom
můj
obraz.
Эти
треки
- просто
мой
образ.
Zatímco
lidi
říkali
a
lidi
říkali:
"Buď
průměr."
(Hej)
В
то
время
как
люди
говорили,
и
люди
говорили:
"Будь
средним."
(Эй)
Hlavně
neudělat
ten
průser.
(Hej)
Просто
не
устраивай
из
этого
беспорядка.
(Эй)
Nebuď
ze
stáda
a
pak
bouchneš
jako
dynamit.
(Hej)
Не
выбивайся
из
стада,
и
тогда
ты
взорвешься,
как
динамит.
(Эй)
A
musí
to
bejt
pravda.
Vole
chápeš,
lidi
přece
říkali.
И
это
должно
быть
правдой.
Чувак,
ты
знаешь,
люди
говорили.
Říkali,
že
Viktor
neustojí
hate.
Они
сказали,
что
Виктор
не
мог
вынести
этой
ненависти.
Bůh
ví,
jak
přišel
k
labelu,
Одному
богу
известно,
как
он
попал
на
этот
лейбл,
Vůbec
by
tam
neměl
bejt.
Его
даже
не
должно
было
там
быть.
Furt
je
na
party
ožralej
a
už
by
neměl
lejt.
Он
постоянно
напивается
на
вечеринках,
и
ему
больше
не
следует
пить.
Ty
by
si
neměl
mlejt
hovna.
V
realu
nejsi
zlej.
(Hej)
Тебе
не
следует
молоть
всякую
чушь.
Ты
не
так
уж
плох
в
реальной
жизни.
(Эй)
My
nejsme
ty
co
dělaj
co
chceš.
(Ne)
Мы
не
те,
кто
делает
то,
что
ты
хочешь.
(Нет)
A
dokud
hejtujou,
tak
rosteš.
(Rosteš)
И
пока
они
продолжают
двигаться,
вы
продолжаете
расти.
(Расти)
Zatímco
mluvíš,
my
jdem
pro
cash.
(Pro
cash)
Пока
ты
говоришь,
мы
идем
за
наличными.
(За
наличные)
A
doufám,
že
se
za
tři
roky
ozveš.
(Ej)
И
я
надеюсь
получить
от
вас
весточку
через
три
года.
(Ай)
(Bouchneš
jako
dynamit.
(Ты
взорвешься,
как
динамит.
Lidi
říkali,
lidi
říkali,
lidi
říkali,
Люди
говорили,
люди
говорили,
люди
говорили,
Lidi-lidi
říkali,
hej.)
Люди...
люди
говорили:
"Привет".)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Special Beatz, Viktor Sheen
Альбом
NSD
дата релиза
10-10-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.