Viktor Sheen - Můj space - перевод текста песни на немецкий

Můj space - Viktor Sheenперевод на немецкий




Můj space
Mein Space
Procházim v noci město sám
Ich gehe nachts allein durch die Stadt
Vidim fans, ptaj se, jak se mám
Sehe Fans, sie fragen, wie es mir geht
Pozdravim a Bůh s vámi, amen
Ich grüße und sage: Gott mit euch, Amen
Ale bejt vámi, šel bych radši dál
Aber an eurer Stelle würde ich lieber weitergehen
Tohleto je jenom můj space (můj space)
Das hier ist nur mein Space (mein Space)
Bitch, ty nečum na můj face (face)
Bitch, schau mir nicht ins Gesicht (Face)
Nenávidim planetu Zem (eh)
Ich hasse den Planeten Erde (eh)
Sere mě, že jsem na zkejsnul
Es nervt mich, dass ich auf ihm gestrandet bin
(Orla, orla) vy ze sebe děláte pakárnu jak Snejks (Snejks)
(Orla, orla) Ihr macht euch zum Affen wie Snejks (Snejks)
Viděl jsem, co píšes holce
Ich habe gesehen, was du meiner Freundin schreibst
Říkám si: "Ten týpek musí na párnu bejt"
Ich sage mir: "Der Typ muss auf Drogen sein"
Taky pár pádu na hlavu si musel zažít, anebo fakt dlouho lejt (nebo fakt dlouho lejt)
Er muss auch ein paar Stürze auf den Kopf erlebt haben, oder echt lange saufen (oder echt lange saufen)
Ale nebudu dlouho spekulovat nad tím, co ti mohlo bejt (co mu zas mohlo bejt)
Aber ich werde nicht lange darüber spekulieren, was ihm fehlen könnte (was ihm schon wieder fehlen könnte)
To je planeta opic
Das ist der Planet der Affen
More, to je náš svět, tohleto je můj popis
Alter, das ist unsere Welt, das hier ist meine Beschreibung
Nevěřím ani svejm očím
Ich traue nicht mal mehr meinen Augen
Nejhorší, že některý ty lidi znáš roky (brr)
Das Schlimmste ist, dass du manche dieser Leute seit Jahren kennst (brr)
Píčo, bych to nejradši kropil
Schlampe, ich würde das am liebsten niedermähen
A nahoře jsou fakt stejný kokoti, spíš horší kokoti
Und die da oben sind echt die gleichen Idioten, eher noch schlimmere Idioten
Vymletý, naprogramovaný boti
Ausgelaugte, programmierte Bots
nejsem perfektní, každej démony, sračky svý
Ich bin nicht perfekt, jeder hat seine Dämonen, seine Scheiße
Jedno jestli miliony na cestě, nebo máš v kapse jen kapesný
Egal ob Millionen auf dem Weg sind, oder ob du nur Taschengeld in der Tasche hast
Tenhle shit neni o penězích, ani o tom, co máš na zápěstí
Dieser Shit dreht sich nicht um Geld, oder um das, was du am Handgelenk trägst
Ty si na záchodě nakreslíš a potom neznáš bratry svý (yeah)
Du ziehst dir auf der Toilette was rein und erkennst danach deine Brüder nicht mehr (yeah)
Procházim v noci město sám
Ich gehe nachts allein durch die Stadt
Vidim fans, ptaj se, jak se mám
Sehe Fans, sie fragen, wie es mir geht
Pozdravim a Bůh s vámi, amen
Ich grüße und sage: Gott mit euch, Amen
Ale bejt vámi, šel bych radši dál
Aber an eurer Stelle würde ich lieber weitergehen
Tohleto je jenom můj space (můj space)
Das hier ist nur mein Space (mein Space)
Bitch, ty nečum na můj face (face)
Bitch, schau mir nicht ins Gesicht (Face)
Nenávidim planetu Zem (eh)
Ich hasse den Planeten Erde (eh)
Sere mě, že jsem na zkejsnul
Es nervt mich, dass ich auf ihm gestrandet bin
se podívá plebs, jak se ohejbá pravda
Soll sich das Pack ansehen, wie die Wahrheit verdreht wird
kreslím jako Salvador a tohleto je malba
Ich zeichne wie Salvador und das hier ist mein Gemälde
Je o tom, že se chováme jak hovada
Es handelt davon, dass wir uns wie Arschlöcher benehmen
Banda, která na cizím neštěstí tančí čardáš
Eine Bande, die auf dem Unglück anderer Czardas tanzt
Haha, to je fakt sranda
Haha, das ist echt lustig
My sedíme a hltáme jen další skandál
Wir sitzen da und schlucken nur den nächsten Skandal
skoro nestíhá karma
Das Karma kommt kaum noch hinterher
(Sorry) doufám, že omluvíš mi můj vykřičenej hlas
(Sorry) Ich hoffe, du entschuldigst meine laute Stimme
Promotér mi zkurvil hustle a na show mi dotáhl bedny, co neměly bass
Der Promoter hat meinen Hustle versaut und mir Boxen für die Show gebracht, die keinen Bass hatten
Křičel jsem na zmrdy v backu půl hodiny, začíná to tu pomalu srát
Ich habe die Wichser im Backstage eine halbe Stunde lang angeschrien, es fängt an, mich hier langsam anzukotzen
Zmrdi nám berou náš čas, teď jsem tu a fans, opusťte plac
Wichser nehmen uns unsere Zeit, jetzt bin ich hier und meine Fans, verlasst den Platz
Prošla platba a sedám do letadla
Die Zahlung ist durch und ich steige ins Flugzeug
Přede mnou palma
Vor mir eine Palme
necejtim nic, před sebou mám pláž
Ich fühle nichts, vor mir habe ich einen Strand
se cejtim zvláštně
Ich fühle mich seltsam
Možná budu šťastnej, nasednu do Lamba, možná Cayman
Vielleicht werde ich glücklich, wenn ich in einen Lambo steige, vielleicht einen Cayman
Prošel jsem toho tolik, bolí nohy mě, začínám pajdat
Ich habe so viel durchgemacht, meine Füße schmerzen, ich fange an zu humpeln
Big stack, to nemám kam dát
Big Stack, ich weiß nicht mehr, wohin damit
Možná vila znamená štěstí
Vielleicht bedeutet eine Villa Glück
Možná Daytona na zapěstí
Vielleicht eine Daytona an meinem Handgelenk
Říkal jsem, že moji zmrdi nespí
Ich habe gesagt, dass meine Jungs nicht schlafen
Jestli usnu já, dejte mi pěstí
Wenn ich einschlafe, gebt mir eine Ohrfeige
Můj space, můj vesmír
Mein Space, mein Universum
Sedím ve stínu na předměstí
Ich sitze im Schatten in einem Vorort
Volá mi žena, brr, sere jí, že lezu po stromech bez
Meine Frau ruft mich an, brr, es nervt sie, dass ich ohne sie auf Bäume klettere
Planeta opic
Planet der Affen
Vypni se!
Schalte dich aus!





Авторы: Viktor Dundych, Benjamin Sharpe, Adam Gondek, Rudolf Khachikyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.