Текст и перевод песни Viktor Sheen - Nescafé

Nescafé

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Stop time, řekni co dnešní hoes,
Řeknou ti míň, než kolik toho fotěj na iPhone,
Řeknu ti, sítě vtahujou ty lidi stále hloub,
V době kdy normální je sosat, ale tohle není soud.

Popisuju tenhle proud,
Říkám co vidím,
A nad republikou vidím smoke,
Oceán myšlenek je vyschlej.

Lidi čuměj na Svět přes display,
Vidíš mě, napíšou: "já nejsem si jistej",
Jsem čistej, očištěn, co nahrál jsem mixtape,
Jsem vypnul ten systém.

Nesnáším ten systém,
Nesnáším vědět, co si myslej,
Napiš každý hovno na Twitter a nebo vyspěj,
Unfollow, voni jsou v mlze a já nad mlhou.

Mlhovky jsou rodičkovský zámky - nefungujou.
Ale nechci rate,
Šiřte hudbu, nešiř hate,
Nechám tu hudbu plout, zatím co mám...

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm, hey.

Já sedím na tý kávě jako Karlo,
Koukám, jak ty lidi kolem stárnou,
A jebat Starbucks,
Hvězda Smrti v mojí hlavě - Star Wars, ha.

Růži u srdce mám jako Marlon Brando, Alonso Fernando,
Dvacet let jsem neznal, co je žít ten život dobře,
Teď mi přijde, že mám pořád málo.
Tři roky zpátky: hledám drobný, na to abych zaplatil ten nájem a teď zase potřebuju novou káru.

Otec mi říkal: "Pamatuj na to, že vlk se nají jednou než ukojí hlad." a člověk ho má furt,
Dva roky zpátky řek jsem si, že můžu jebat pult,
Teď poslední drobný co mám, dám radši na album.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm, hey.

Nescafé

Je suis assis à ma table, en train de remuer mon café,
Café, café, café, je suis assis à ma table en train de le remuer,
J'observe les gens, et aussi la façon dont l'aube se lève,
Peut-être que tu ne veux pas de cette vie, mais je t'accueille quand même ici - dans elle.

Arrête le temps, dis-moi ce que les filles d'aujourd'hui disent,
Elles te diront moins que ce qu'elles photographient sur leur iPhone,
Je te dirai que les réseaux attirent les gens de plus en plus profondément,
À une époque où il est normal de sucer, mais ce n'est pas un jugement.

Je décris ce courant,
Je dis ce que je vois,
Et au-dessus de la République, je vois de la fumée,
L'océan des pensées est asséché.

Les gens regardent le monde à travers leur écran,
Tu me vois, ils écrivent : "je n'en suis pas sûr",
Je suis pur, nettoyé, ce que j'ai enregistré est une mixtape,
J'ai éteint ce système.

Je déteste ce système,
Je déteste savoir ce qu'ils pensent,
Écris toutes tes conneries sur Twitter ou dors,
Unfollow, ils sont dans le brouillard et je suis au-dessus du brouillard.

Les brouillards sont des châteaux de parents - ils ne fonctionnent pas.
Mais je ne veux pas de note,
Diffusez la musique, ne diffusez pas la haine,
Je laisserai la musique flotter, pendant que j'ai...

Je suis assis à ma table, en train de remuer mon café,
Café, café, café, je suis assis à ma table en train de le remuer,
J'observe les gens, et aussi la façon dont l'aube se lève,
Peut-être que tu ne veux pas de cette vie, mais je t'accueille quand même ici - dans elle.

Je suis assis à ma table, en train de remuer mon café,
Café, café, café, je suis assis à ma table en train de le remuer,
J'observe les gens, et aussi la façon dont l'aube se lève,
Peut-être que tu ne veux pas de cette vie, mais je t'accueille quand même ici - dans elle, hey.

Je suis assis sur ce café comme Charles,
Je regarde les gens autour de moi vieillir,
Et je m'en fiche de Starbucks,
L'Étoile de la Mort dans ma tête - Star Wars, ha.

J'ai une rose dans mon cœur comme Marlon Brando, Alonso Fernando,
Pendant vingt ans, je n'ai pas su ce que c'était que de vivre bien cette vie,
Maintenant, j'ai l'impression d'avoir toujours trop peu.
Il y a trois ans : je cherchais de la petite monnaie pour payer mon loyer et maintenant j'ai encore besoin d'une nouvelle voiture.

Mon père me disait : "Souviens-toi que le loup ne mange qu'une fois avant de calmer sa faim." et l'homme l'a toujours,
Il y a deux ans, je me suis dit que je pouvais me moquer du comptoir,
Maintenant, le dernier sou que j'ai, je le donne plutôt à l'album.

Je suis assis à ma table, en train de remuer mon café,
Café, café, café, je suis assis à ma table en train de le remuer,
J'observe les gens, et aussi la façon dont l'aube se lève,
Peut-être que tu ne veux pas de cette vie, mais je t'accueille quand même ici - dans elle.

Je suis assis à ma table, en train de remuer mon café,
Café, café, café, je suis assis à ma table en train de le remuer,
J'observe les gens, et aussi la façon dont l'aube se lève,
Peut-être que tu ne veux pas de cette vie, mais je t'accueille quand même ici - dans elle, hey.