Текст и перевод песни Viktor Sheen - No Hands

No Hands

Do rukou vrací se mi krev
Oči přivyknuly tmě
Já už vidím, kde to jsme
Slyším nepřirozenej řev
Řetěz na krku mě dře
Tohle je zkurvenej svět, ale

Jsme se naučili žít, my umíme chodit v něm
Nemám pod nohama led, ale zem
Teď barvy všude jsou, kam my jdem
Čum, barvy všude jsou, kam my jdem
Moje bitch nemá pod nohama ice, ale Benz (Benz)
A já vystupuju z něj, vidím fans (woo)
Se podívej, jak roste můj brand (čum)
Look, mama, no hands

Můj fotr dělal biz, jel flex, ale nebylo co žrát
Hlavně, že bylo v čem jet
Proto se nediv, že neviděls na mně chain
Dokud mladej neměl dům, hudba jen plnila sejf (jenom sejf, ah)

Ale teď žádnej stres, i kdybych chcíp' za tejden
Rodina je safe, i kdybych chcíp' dnes
Vidím moje město přes (co?) svý černobílý brejle
Já vidím, jak se hejbe ten z paneláků lez
Vzal jsem tě do svý káry, jen se koukej, jen se vez
Na vokno mi chčije déšť, vedle bije blesk
A nevšímej si, ukazuje na nás jejich prst
Jen ti říká: "Bitch, we made it" (jen ti říká: "Bitch, we made it")

Look, mama, no hands
Zvládnu to bez rukou, mám pod nohama stage, žádnej ice, teď
Look, mama, no hands
Ruce mám studený a mrzne mi tu face in this bitch, ale
Look, mama, no hands
To je mý universum, můj space in this bitch, teď
Look, mama, no hands
Svý muzice zůstávám věrnej jako pes

Look, mama, no hands
(Zvládnu to bez rukou, mám pod nohama stage, žádnej ice, teď)
Look, mama, no hands
(Ruce mám studený a mrzne mi tu face in this bitch, ale)
Look, mama, no hands
(To je mý universum, můj space in this bitch, teď)
Look, mama, no hands
Svý muzice zůstávám věrnej jako pes

Jíst je třeba
Jeden vydělává na živobytí tím, co umí
Druhý dělá to, co musí
Mně se v životě poštěstilo jako málokomu
Leda některým děvkám
Jsem placen za práci, kterou mám ze srdce rád

Без рук

В руки возвращается кровь,
Глаза привыкли к темноте.
Я уже вижу, где мы находимся,
Слышу неестественный рёв.
Цепь на шее меня трёт,
Это грёбаный мир, но...

Мы научились жить, мы умеем ходить в нём.
У меня под ногами не лёд, а земля.
Теперь цвета повсюду, куда бы мы ни шли.
Смотри, цвета повсюду, куда бы мы ни шли.
У моей сучки под ногами не лёд, а Benz (Benz).
А я выхожу из него, вижу фанатов (woo).
Посмотри, как растёт мой бренд (смотри).
Смотри, мама, без рук.

Мой отец занимался бизнесом, выпендривался, но нечего было жрать.
Главное, что было на чём ездить.
Поэтому не удивляйся, что ты не видел на мне цепи,
Пока у младшего не появился дом, музыка только наполняла сейф (только сейф, ах).

Но теперь никакого стресса, даже если я сдохну через неделю.
Семья в безопасности, даже если я сдохну сегодня.
Я вижу свой город через (что?) свои чёрно-белые очки.
Я вижу, как колышется та хрень из панелек.
Я взял тебя в свою тачку, просто смотри, просто катайся.
На окно мне льёт дождь, рядом бьёт молния.
И не обращай внимания, на нас показывает их палец.
Он просто говорит тебе: "Сучка, мы сделали это" (просто говорит тебе: "Сучка, мы сделали это").

Смотри, мама, без рук.
Справлюсь без рук, у меня под ногами сцена, никакого льда, теперь.
Смотри, мама, без рук.
Руки у меня холодные, и лицо здесь мерзнет, в этой сучке, но...
Смотри, мама, без рук.
Это моя вселенная, моё пространство в этой сучке, теперь.
Смотри, мама, без рук.
Своей музыке я остаюсь верен, как пёс.

Смотри, мама, без рук.
(Справлюсь без рук, у меня под ногами сцена, никакого льда, теперь.)
Смотри, мама, без рук.
(Руки у меня холодные, и лицо здесь мерзнет, в этой сучке, но...)
Смотри, мама, без рук.
(Это моя вселенная, моё пространство в этой сучке, теперь.)
Смотри, мама, без рук.
Своей музыке я остаюсь верен, как пёс.

Есть нужно.
Один зарабатывает на жизнь тем, что умеет.
Другой делает то, что должен.
Мне в жизни повезло, как мало кому.
Разве что некоторым девкам.
Мне платят за работу, которую я люблю от всего сердца.