Текст и перевод песни Viktor Sheen - Planeta Opic

Planeta Opic

Dobrý večer, dámy a pánové. Vítám Vás na našem sezení, kde si sp
Olečně pustíme pár písní z mého repertoáru. A věřím, že je sprá
Vný čas, začít touto - nejoblíbenější písní mého psychologa.

Ještě nejdu spát, je tu spousta lidí, který mě chtěj srát
I tak se vždycky snažím fungovat jako celek
Bez ohledu na to, kdo kolik má a nemá peněz
Už to pro mě není podstatný, nevím jak to vidí ostatní
Můžeme se o tom bavit a je jedno, j
Estli ti je 10, a nebo jsi třicátník
Dej mi jenom trochu víc těhletěch nocích
Ať můžu lidem předat to, o co nás prosí
Jesus, tohle není věc na párty, kde spolykáš 4 E, nebo možná je
Každopádně, díky nechci
Zkouší to na nás, ale my jsme víc
Společně zastavíme déšť, sundáme ty chainy
Jestli žiješ v nenávisti, zeptej se sám sebe, proč to tak je
A nenápadně to ego sejmi

Yeah, yeah, a tak to má být
Yeah, yeah, a tak to má být
Yeah, a tak to má být (tak to má být)
Yeah, a tak to má být
Yeah, yeah, a tak to má být
A tak to má být (tak to má být)
A tak to má být

Jungler
Jsem sám na tvý planetě, přistál jako Nasa
Asi jsem trochu naletěl, je to svět píčovin a největší je kasa
Často tu řešej, kdo je jaká rasa - to není moje trasa
Back se tu chytá lasa
Můj svět je rap a basa
Beze mě černej pass
To jsem já, ukazujou prstem - ten se asi má
Já se mám, takže poslední mý love právě teďka posloucháš
Přestaň cejtit zášť, ještě když neznáš
Chci si nabrat trochu zlata, koupit plášť (neviditelnej)
Chci odletět od nich dál a vidět pláž (pryč)
Lezu po stromech jak ty, diť já jsem váš (já jsem váš)
Žiju na týhletě planetě jak vězeň, zatímco to posloucháš

Neviditelnej plášť
Chci odletět od nich dál a vidět pláž (vidět pláž)
Lezu po stromech jak ty, diť já jsem váš (já jsem váš)
Žiju na týhletě planetě jak Jungler (Jungler)

Planète Singe

Bonsoir mesdames et messieurs. Je vous souhaite la bienvenue à notre petite session, où nous allons tranquillement
écouter quelques chansons de mon répertoire. Et je crois que c'est le bon moment
pour commencer avec celle-ci - la chanson préférée de mon psy.

Je ne vais pas encore me coucher, il y a beaucoup de gens qui veulent me faire chier
J'essaie toujours de fonctionner comme un tout
Peu importe qui a combien d'argent et qui n'en a pas
Ce n'est plus important pour moi, je ne sais pas comment les autres le voient
On peut en parler et peu importe si tu as
10 ans ou si tu es trentenaire
Donne-moi juste un peu plus de ces nuits
Pour que je puisse donner aux gens ce qu'ils demandent
Jésus, ce n'est pas un truc de fête où tu gobes 4 E, ou peut-être que si
En tout cas, je ne veux pas remercier
Ils essaient de nous tester, mais nous sommes plus forts
Ensemble, on arrêtera la pluie, on enlèvera ces chaînes
Si tu vis dans la haine, demande-toi pourquoi il en est ainsi
Et laisse tomber ton ego discrètement

Ouais, ouais, c'est comme ça que ça doit être
Ouais, ouais, c'est comme ça que ça doit être
Ouais, c'est comme ça que ça doit être (c'est comme ça que ça doit être)
Ouais, c'est comme ça que ça doit être
Ouais, ouais, c'est comme ça que ça doit être
C'est comme ça que ça doit être (c'est comme ça que ça doit être)
C'est comme ça que ça doit être

Jungler
Je suis seul sur ta planète, j'ai atterri comme la NASA
J'imagine que je me suis un peu fait avoir, c'est un monde de putes et la plus grande est la caisse
Ils se demandent souvent qui est de quelle race - ce n'est pas mon chemin
Ici, on attrape le lasso
Mon monde c'est le rap et la basse
Sans moi, c'est le black-out total
C'est moi, ils me montrent du doigt - celui-là doit bien se porter
Je me porte bien, donc tu écoutes mon dernier amour en ce moment même
Arrête de ressentir de la rancune, surtout si tu ne sais pas
Je veux prendre un peu d'or, acheter un manteau (invisible)
Je veux m'éloigner d'eux et voir la plage (partir)
Je grimpe aux arbres comme toi, je suis l'un des vôtres (je suis l'un des vôtres)
Je vis sur cette planète comme un prisonnier, pendant que tu écoutes ça

Manteau invisible
Je veux m'éloigner d'eux et voir la plage (voir la plage)
Je grimpe aux arbres comme toi, je suis l'un des vôtres (je suis l'un des vôtres)
Je vis sur cette planète comme un Jungler (Jungler)