Текст и перевод песни Viktor Sheen - Spaceship

Spaceship

Dohraju level, baby, jsem u tebe hned
Pozabíjím scum a utřu po sobě tu krev
Střílím je do hlav a teče kyselina ven
Dohealuju se a jdu do fightu zase back, yeah
Chci tvoje pixely na mně
Ubejvaj mi životy, jdu k tobě po lávě, yeah
A klidně ti to řeknu v dolarech
Všechny goldy pro tebe, dej, co chceš na sebe, teď

Teďka ale potřebuju help
Beru controller i pro tebe
Pošli polohu mi na jaký jsi planetě, na jaký jsi planetě
A já jsem na tý samý planetě jak ty
Tenhle spaceship je můj whip
Teď tenhle spaceship je můj byt a my v něm letíme pryč
Dej svojí ass na můj face, baby
Dej svoje lips na mý lips

A než odletíme pryč, já chci na sobě mít tvoje lips
My se utopíme v zelenejch listech (ooh-oh-na)
Mám na pásku tvý ruce a můj discman
Večer spolu hrajem hry z disket (yeah)

Vyženu hyeny z našeho ráje
Zůstanem tu jen já a moje čáje
Stromy hoří máme prvního máje
A všechno kromě nás umírá

Se koukni do mejch očí, nedívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno umírá
Předstírej, že jsem tady jenom já
V soustavě a v tvý hlavě
Se koukni do mejch očí, podívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno ožívá
Podívej, kam jsme se to nakonec dostali
Z jinejch planet

Nabíhám do shopu, beru pár her
A čtvrtej controller, se k nám připojí další player
Já celej život ve svý hlavě hraju Demon Slayer, bitch
Otvírám jí dveře, dám jí všechno, co si přeje, když
Démoni se topí v krvi, slyšim, jak se směje
FOV na max, ty svině chcípaj z mýho spraye
Jedu hipfire shit, headshot jeden click, bitch
Hned dělej klip, ship it, ještě než dozní ten jejich křik

Jí tohle nezviklá, viděla to několikrát, už je zvyklá
Pořád lezou na můj dick, chtěli by nás vykrást
Tahle realita rozpadá se jak rozbitá vitráž (vitrá-á-áž)
Doba je vtipná (woah)
Zdálo se mi o tom že jsme sick, asi zvyk
Ale teď už stejně všechno dávno hoří jako Cintra
ČBS a Barvy – teď jsem zapálil to třikrát (yeah)

Vyženu hyeny z našeho ráje
Zůstanem tu jen já a moje čáje
Stromy hoří máme prvního máje
A všechno kromě nás umírá

Se koukni do mejch očí, nedívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno umírá
Předstírej, že jsem tady jenom já
V soustavě a v tvý hlavě
Se koukni do mejch očí, podívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno ožívá
Podívej, kam jsme se to nakonec dostali
Z jinejch planet

Se koukni do mejch očí, nedívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno umírá
Předstírej, že jsem tady jenom já
V soustavě a v tvý hlavě
Se koukni do mejch očí, podívej se, jak to tu vypadá
Okolo nás všechno ožívá
Podívej, kam jsme se to nakonec dostali
Z jinejch planet

Vaisseau Spatial

Je finis le niveau, bébé, j'arrive tout de suite
Je tue toute la racaille et j'essuie le sang
Je leur tire dans la tête et l'acide coule
Je me soigne et je retourne au combat, yeah
Je veux tes pixels sur moi
Ma vie diminue, je marche sur la lave pour venir à toi, yeah
Et je peux te le dire en dollars
Tout l'or est pour toi, mets ce que tu veux, maintenant

Maintenant j'ai besoin d'aide
Je prends la manette pour toi aussi
Envoie-moi ta position, sur quelle planète es-tu, sur quelle planète es-tu
Et je suis sur la même planète que toi
Ce vaisseau spatial est ma caisse
Maintenant ce vaisseau spatial est mon appart et on s'envole
Mets tes fesses sur mon visage, bébé
Mets tes lèvres sur mes lèvres

Et avant qu'on s'envole, je veux tes lèvres sur les miennes
On va se noyer dans les feuilles vertes (ooh-oh-na)
J'ai tes mains attachées et mon discman
Le soir on joue à des jeux sur disquette (yeah)

Je chasse les hyènes de notre paradis
Il ne restera que moi et mes thés
Les arbres brûlent, c'est le premier mai
Et tout sauf nous meurt

Regarde-moi dans les yeux, ne regarde pas à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous meurt
Fais comme si j'étais le seul ici
Dans le système et dans ta tête
Regarde-moi dans les yeux, regarde à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous reprend vie
Regarde où on est arrivés finalement
D'autres planètes

Je vais au magasin, je prends quelques jeux
Et une quatrième manette, un autre joueur nous rejoint
Je joue à Demon Slayer dans ma tête toute ma vie, bitch
Je lui ouvre la porte, je lui donne tout ce qu'elle veut, quand
Les démons se noient dans le sang, j'entends son rire
FOV au max, ces salauds crèvent sous mes balles
Je fais du hipfire, headshot en un clic, bitch
Fais vite un clip, envoie-le avant que leurs cris ne s'éteignent

Elle est imperturbable, elle a vu ça plusieurs fois, elle est habituée
Ils veulent toujours me sauter dessus, ils veulent nous cambrioler
Cette réalité se brise comme un vitrail brisé (vitra-a-il)
L'époque est drôle (woah)
J'ai rêvé qu'on était malades, c'est probablement une habitude
Mais maintenant tout brûle comme Cintra
ČBS et Barvy – maintenant j'ai mis le feu trois fois (yeah)

Je chasse les hyènes de notre paradis
Il ne restera que moi et mes thés
Les arbres brûlent, c'est le premier mai
Et tout sauf nous meurt

Regarde-moi dans les yeux, ne regarde pas à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous meurt
Fais comme si j'étais le seul ici
Dans le système et dans ta tête
Regarde-moi dans les yeux, regarde à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous reprend vie
Regarde où on est arrivés finalement
D'autres planètes

Regarde-moi dans les yeux, ne regarde pas à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous meurt
Fais comme si j'étais le seul ici
Dans le système et dans ta tête
Regarde-moi dans les yeux, regarde à quoi ça ressemble ici
Tout autour de nous reprend vie
Regarde où on est arrivés finalement
D'autres planètes