Viktor Sheen - Správnej Stav - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viktor Sheen - Správnej Stav




Správnej Stav
Correct Attitude
Ey, ey
Hey, hey
A všechny minuty se táhnou jako rok
And all the minutes drag like a year
(Jako rok)
(Like a year)
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
(Jako lak)
(Like varnish)
Trochu jsem si potáhl, trochu jsem si lok
I've had a couple of drags, I've had a couple of sips
(Trochu lok)
(A couple of sips)
konečně jsem našel správnej start
I've finally found the right start
(Yeah)
(Yeah)
A všechny minuty se táhnou jako rok
And all the minutes drag like a year
(Jako rok)
(Like a year)
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
(Jako lak)
(Like varnish)
Znova jsem si potáhl, znova jsem si lok
I've had another couple of drags, I've had another couple of sips
(Znova lok)
(Another couple of sips)
konečně jsem našel správnej stav
I've finally found the right attitude
Můj bratr napije se, je jako uragán, originál, orangutan
My brother takes a drink, he's like a hurricane, the original, an orangutan
A proto piju sám (ja)
And that's why I drink alone (me)
Kolem celej život létají můry (můry)
All around me, all my life, moths are flying (moths)
Můra sem (můra sem)
Moth here (moth here)
Můra tam (můra tam)
Moth there (moth there)
sestra dvě děti, nejsem dobrý strýc (ne)
My sister has two kids, I'm not a good uncle (no)
23 letej a hladovej, co chce furt víc (ha)
They're 23 and flying and hungry, what more could you want (huh)
Neumím štěstí oddělit od úspěchu, a proto jezdím
I can't separate happiness from success, and that's why I travel
Míle sem (míle sem)
Miles here (miles here)
Míle tam (míle tam)
Miles there (miles there)
Hah
Hah
Pravdomluvnej kokot, motám se jak pán (ey)
Truth-telling prick, I swagger like a boss (hey)
Mám v sobě trochu piva a nezbyl mi ani gram (ne)
I've got a little bit of beer in me and not a gram left (no)
Potřebuju si protřídit lidi kolem (lidi kolem)
I need to sort out the people around me (the people around me)
Svoje sem (svoje sem)
Mine here (mine here)
Jiný tam (jiný tam)
Others there (others there)
A dej mi čtyři vodky, jinak nelítám (nelítám)
And give me four vodkas, otherwise I won't fly (I won't fly)
A chvílí ticho, nespadne lavina
And a little bit of silence, so that the avalanche doesn't fall
Chceš vědět na čem to píšu?
Do you want to know what I'm writing this on?
A to nevím sám (ne)
And I don't know myself (no)
A nebo počkej chvilku tu, zeptám se Davida
Or just wait a minute here, I'll ask David
A všechny minuty se táhnou jako rok
And all the minutes drag like a year
(Jako rok)
(Like a year)
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
(Jako lak)
(Like varnish)
Trochu jsem si potáhl, trochu jsem si lok
I've had a couple of drags, I've had a couple of sips
(Trochu lok)
(A couple of sips)
konečně jsem našel správnej start
I've finally found the right start
(Yeah)
(Yeah)
A všechny minuty se táhnou jako rok
And all the minutes drag like a year
(Jako rok)
(Like a year)
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
(Jako lak)
(Like varnish)
Znova jsem si potáhl, znova jsem si lok
I've had another couple of drags, I've had another couple of sips
(Zrochu lok)
(Another couple of sips)
konečně jsem našel správnej stav
I've finally found the right attitude
(Yeah)
(Yeah)
(A všechny minuty se táhnou jako rok
(And all the minutes drag like a year
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
Trochu jsem si potáhl, trochu jsem si lok
I've had a couple of drags, I've had a couple of sips
konečně jsem našel správnej stav)
I've finally found the right attitude)
(A všechny minuty se táhnou jako rok
(And all the minutes drag like a year
Očí lidí kolem, blyští se jak lak
The eyes of the people around me, sparkling like varnish
Znova jsem si potáhl, znova jsem si lok
I've had another couple of drags, I've had another couple of sips
konečně jsem našel správnej stav)
I've finally found the right attitude)





Авторы: Viktor Sheen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.