Текст и перевод песни Viktor Sheen - Správnej Stav
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Správnej Stav
L'état juste
A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
(Jako
rok)
(Comme
une
année)
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
(Jako
lak)
(Comme
du
vernis)
Trochu
jsem
si
potáhl,
trochu
jsem
si
lok
J'ai
tiré
un
peu,
j'ai
bu
un
peu
Já
konečně
jsem
našel
správnej
start
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
départ
A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
(Jako
rok)
(Comme
une
année)
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
(Jako
lak)
(Comme
du
vernis)
Znova
jsem
si
potáhl,
znova
jsem
si
lok
J'ai
tiré
à
nouveau,
j'ai
bu
à
nouveau
(Znova
lok)
(À
nouveau
bu)
Já
konečně
jsem
našel
správnej
stav
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
état
Můj
bratr
napije
se,
je
jako
uragán,
originál,
orangutan
Mon
frère
boit,
il
est
comme
un
ouragan,
original,
orang-outan
A
proto
piju
sám
(ja)
C'est
pourquoi
je
bois
seul
(moi)
Kolem
mě
celej
život
létají
můry
(můry)
Autour
de
moi
toute
ma
vie,
les
mites
volent
(mites)
Můra
sem
(můra
sem)
Mite
ici
(mite
ici)
Můra
tam
(můra
tam)
Mite
là-bas
(mite
là-bas)
Má
sestra
má
dvě
děti,
nejsem
dobrý
strýc
(ne)
Ma
sœur
a
deux
enfants,
je
ne
suis
pas
un
bon
oncle
(non)
23
letej
a
hladovej,
co
chce
furt
víc
(ha)
23
ans
et
j'ai
faim,
je
veux
toujours
plus
(ha)
Neumím
štěstí
oddělit
od
úspěchu,
a
proto
jezdím
Je
ne
sais
pas
séparer
le
bonheur
du
succès,
c'est
pourquoi
je
roule
Míle
sem
(míle
sem)
Des
kilomètres
ici
(kilomètres
ici)
Míle
tam
(míle
tam)
Des
kilomètres
là-bas
(kilomètres
là-bas)
Pravdomluvnej
kokot,
motám
se
jak
pán
(ey)
Un
connard
véridique,
je
me
déplace
comme
un
seigneur
(ey)
Mám
v
sobě
trochu
piva
a
nezbyl
mi
ani
gram
(ne)
J'ai
un
peu
de
bière
en
moi
et
il
ne
me
reste
même
pas
un
gramme
(non)
Potřebuju
si
protřídit
lidi
kolem
(lidi
kolem)
J'ai
besoin
de
trier
les
gens
autour
de
moi
(les
gens
autour)
Svoje
sem
(svoje
sem)
Les
miens
ici
(les
miens
ici)
Jiný
tam
(jiný
tam)
Les
autres
là-bas
(les
autres
là-bas)
A
dej
mi
čtyři
vodky,
jinak
nelítám
(nelítám)
Et
donne-moi
quatre
vodkas,
sinon
je
ne
vole
pas
(je
ne
vole
pas)
A
chvílí
ticho,
ať
nespadne
lavina
Et
un
peu
de
silence,
pour
que
l'avalanche
ne
tombe
pas
Chceš
vědět
na
čem
to
píšu?
Tu
veux
savoir
sur
quoi
j'écris
?
A
já
to
nevím
sám
(ne)
Et
je
ne
le
sais
pas
moi-même
(non)
A
nebo
počkej
chvilku
tu,
zeptám
se
Davida
Ou
attends
un
peu,
je
vais
demander
à
David
A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
(Jako
rok)
(Comme
une
année)
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
(Jako
lak)
(Comme
du
vernis)
Trochu
jsem
si
potáhl,
trochu
jsem
si
lok
J'ai
tiré
un
peu,
j'ai
bu
un
peu
Já
konečně
jsem
našel
správnej
start
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
départ
A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
(Jako
rok)
(Comme
une
année)
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
(Jako
lak)
(Comme
du
vernis)
Znova
jsem
si
potáhl,
znova
jsem
si
lok
J'ai
tiré
à
nouveau,
j'ai
bu
à
nouveau
Já
konečně
jsem
našel
správnej
stav
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
état
(A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
(Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
Trochu
jsem
si
potáhl,
trochu
jsem
si
lok
J'ai
tiré
un
peu,
j'ai
bu
un
peu
Já
konečně
jsem
našel
správnej
stav)
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
état)
(A
všechny
minuty
se
táhnou
jako
rok
(Et
toutes
les
minutes
s'étirent
comme
une
année
Očí
lidí
kolem,
blyští
se
jak
lak
Les
yeux
des
gens
autour,
brillent
comme
du
vernis
Znova
jsem
si
potáhl,
znova
jsem
si
lok
J'ai
tiré
à
nouveau,
j'ai
bu
à
nouveau
Já
konečně
jsem
našel
správnej
stav)
J'ai
finalement
trouvé
le
bon
état)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Viktor Sheen
Альбом
Jungler
дата релиза
06-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.