Текст и перевод песни Viktor Vaughn feat. Apani B - Can I Watch? (feat. Apani B as Nikki)

Can I Watch? (feat. Apani B as Nikki)

Mmm my cousin's friend friend wanna meet me
Saw thee on tv, said she need a sweetie
Heard he was the type to do her name in graffitti
Then great her with a kiss,
Straight gentle-man-ly steed, a G
Whatever's meant to be is meant to be
She could slip a smile that make a nigga flip wild
Herringbone name chain, diamond chips, crips style
With a matching bracelet, sweats with the k-swiss
Athletic chick who run track, "hey miss"
Pleasure's all mine, please call me vik

(Apani B)
Okay, i did a full inspection
Head to toe, he rock black denim (mm)
Flashed a grin, sweet as sin, said to him
"Hey" -- my name is nicki,
You're 20 minutes late and al-most misssed me
Turn off my CD, i was bumpin ven & driggy
Said I love the way you smile but your eyes look tricky
Yo i gotta be home,
By 8: 30 - or my mom's will kill me
She spazzes out when i'm late
Plus she says that i'm too young to date
So overprotective, i wish she take a sedative an shit
Yeah but that's whatever, what's your perspective?
Tell me more about you vik

Its love at first sight
That's the proof,
He wasn't too outright too thirst, but in truth
Fresh as a mayflower, face like power
He had the green light
She asked him, "what's a cannonite?"
Flava of the night-- samsara & farenheit
H

He talked, I listened. he listened I spoke
We walked, arm in arm, and split a cherry coke
Spit religion and politics, sega and chess
Roots of culture, hip hop, skunk and cess
I caught him sneekin peeks of my breasts
While frontin, name-dropping connects

Можно посмотреть? (при участии Apani B в роли Ники)

Ммм, подруга моей кузины хочет встретиться со мной,
Видела меня по телику, сказала, что ей нужен сладенький.
Слышала, он из тех, кто пишет ее имя граффити,
Потом приветствует ее поцелуем,
Настоящий джентльмен, крутой парень.
Чему быть, того не миновать.
Она может так улыбнуться, что любой парень с ума сойдет.
Цепочка с именем "елочкой", бриллианты, стильный прикид,
С таким же браслетом, спортивные штаны и кроссовки K-Swiss.
Спортивная цыпочка, бегает на дорожке, "эй, мисс".
Очень приятно, зови меня Вик.

(Apani B)
Ладно, я тебя осмотрела с ног до головы,
Черный деним на тебе – огонь! (мм)
Блеснул улыбкой, сладкой как грех, и сказал:
"Привет," – меня зовут Ники,
Ты опоздал на 20 минут и чуть не упустил меня.
Выключила диск, слушала Ven & Driggy.
Сказала, что мне нравится твоя улыбка, но глаза выглядят хитрыми.
Йоу, мне нужно быть дома
К 8:30, иначе моя мама убьет меня.
Она звереет, когда я опаздываю.
Плюс она говорит, что я слишком молода для свиданий.
Она такая гиперопекающая, вот бы ей успокоительное принять, что ли.
Ладно, неважно, а ты как считаешь?
Расскажи мне о себе, Вик.

Это любовь с первого взгляда,
Вот доказательство,
Он не был слишком напористым, но, по правде говоря,
Свежий как майский цветок, лицо, как у сильного мира сего.
У него был зеленый свет.
Она спросила его: "Что такое "каннонит"?"
Аромат ночи – "самсара" и "фаренгейт".
Х

Он говорил, я слушала. Я говорила, он слушал.
Мы гуляли под руку и делили вишневую колу.
Говорили о религии и политике, Sega и шахматах,
Корнях культуры, хип-хопе, травке и дряни.
Я заметила, как он украдкой разглядывал мою грудь,
Пока выпендривался, упоминая важных знакомых.