Текст и перевод песни Viktor Vaughn - Lickupon
Confirmation
of
your
worse
fears
Подтверждение
твоих
худших
страхов.
Ever
since
his
first
years
had
a
thirst
for
beers
С
первых
лет
жизни
его
мучила
жажда
пива.
Back
from
the
future,
it'll
make
you
more
sober-er
Вернувшись
из
будущего,
ты
станешь
более
трезвым
...
And
brought
back
a
long
list
of
fakers
who
crossed
over
И
привел
длинный
список
обманщиков,
которые
перешли
границу.
I'm
like,
fuck
it,
bubble-baller
Я
такой:
"к
черту
все
это,
бабблер!"
Catch
'em
up
at
Bob's
show,
stall
him
with
a
troubled
caller
Поймай
их
на
шоу
Боба,
задержи
его
с
проблемным
звонком.
Bastard,
who
could
make
G's
faster
Ублюдок,
кто
мог
бы
сделать
Джи
быстрее
Than
a
newly
re-mastered
while
being
truly
plastered
Чем
заново
освоенный,
будучи
по-настоящему
оштукатуренным
There's
four
sides
to
every
story
У
каждой
истории
есть
четыре
стороны.
If
these
walls
could
talk,
they'd
probably
still
ignore
me
Если
бы
эти
стены
могли
говорить,
они,
вероятно,
все
еще
игнорировали
бы
меня.
Contemplate
war
over
a
cup
of
warm
coffee
Подумайте
о
войне
за
чашкой
теплого
кофе.
It's
really
getting
gory,
tell
your
problem
to
Maury
Это
действительно
становится
кровавым,
расскажи
о
своей
проблеме
Мори.
Don't
bore
V
with
the
"glory,
hallelu-ey"
Не
надоедай
мне
словами
"Слава,
Аллилуйя".
Crews
be
like,
foo-ey
he's
just
a
buncha
hoo-ey
Команды
такие:
"фу-уй,
он
просто
куча
ху-уй".
I
knew
he
had
new
G,
who
he?
Viktor
Vaughn
Я
знал,
что
у
него
есть
новый
Джи,
кто
он?
Виктор
вон
He
had
a
new
sicker
song,
I
think
he
call
it
"Lickupon"
У
него
была
новая
песня,
По-моему,
он
называл
ее
"Лизупон".
Umm
but
uh,
he
study
rhymes
and
patter-ins
М-м-м,
но
он
изучает
рифмы
и
скороговорки.
Climb
so
steep
sometimes
the
beat
don't
be
mattering
Взбирайся
так
круто
иногда
ритм
не
имеет
значения
Sounded
like
a
half-dead
from
(?
Scurvy
band
rock?)
Звучал
как
полумертвый
из
(?
скверной
рок-группы?)
A
programmed,
computer
bio-grafted
Herbie
Hancock
Запрограммированный,
компьютерный,
био-привитый
Герби
Хэнкок.
Maybe
next
life
he'll
try
harder
Может
быть
в
следующей
жизни
он
будет
стараться
еще
больше
Died
a
martyr
at
the
hands
of
the
fire-starter
Умер
мучеником
от
рук
поджигателя.
More
scripts
ripped
available
for
via
barter
Больше
скриптов
доступно
для
обмена
через
бартер
Transport
a
stack
to
the
lab
via
charter
Доставьте
стопку
в
лабораторию
чартерным
рейсом
On
the
microphone
he
came
to
daze
and
amaze
ya'
К
микрофону
он
пришел,
чтобы
ошеломить
и
удивить
вас.
What
a
guy,
practice
banging
flies
with
razors
Что
за
парень,
тренируйся
долбить
мух
бритвами
And
watch
out
for
the
robot,
he
got
eyes
with
lasers
И
Берегись
робота,
у
него
глаза
с
лазерами.
Tell
'em
when
they
come
with
more
topics
besides
blazers
Скажи
им,
когда
они
придут
с
другими
темами,
кроме
блейзеров.
Enough
with
the
guns
already,
they're
all
toys
and
lames
Хватит
уже
с
пушек,
они
все
игрушки
и
отстойники.
The
joy's
in
the
aim,
he
asked
him,
how's
ya'
poison
game?
"Радость
в
том,
чтобы
прицелиться",
- спросил
он
его,
-" как
твоя
ядовитая
игра?"
Do
you
bust
your
crossbow?
Also,
more
so
Ты
стреляешь
из
своего
арбалета?
Accurate
body
blows
to
torso,
thought
so
Точные
удары
тела
по
туловищу,
так
я
и
думал.
These
flows
you
won't
find
in
no
"how-to"
Эти
потоки
вы
не
найдете
ни
в
одном
"how-to".
If
the
blacksmith
doubt
you,
he
smack
the
shit
out
you
Если
кузнец
сомневается
в
тебе,
он
вышибет
из
тебя
все
дерьмо.
Make
nothing
gone,
let
nothing
twitch
Пусть
ничто
не
исчезает,
пусть
ничто
не
дергается.
Just
don't
be
near
the
mic
when
the
on-button
switch
Просто
не
подходите
к
микрофону,
когда
включается
кнопка
включения.
V
bring
the
beef
like
a
trucker
to
Fuddrucker
Ви
неси
говядину
как
дальнобойщик
Фаддрукеру
Delivery
to
all
y'all
motherfuckers
and
bloodsucker
Доставка
всем
вам
ублюдкам
и
кровососам
Coping
more
pleas
than
when
a
rap
nigga
bicker
on
Справляюсь
с
большим
количеством
просьб,
чем
когда
рэп-ниггер
ругается.
And
that's
my
word
is
bond,
I
think
he
call
it
"Lickupon"
И
это
мое
слово-Бонд,
думаю,
он
называет
его
"лизоблюд".
Umm,
he
wrote
this
one
with
a
fever
sick
in
bed
М-м-м,
он
написал
эту
песню
в
лихорадке,
лежа
в
постели.
With
his
dickhead
inside
a
chickenhead
С
его
членом
внутри
цыплячьей
головы
No,
a
dead
chicken's
head,
he
said
it
help
his
nausea
Нет,
мертвая
куриная
голова,
сказал
он,
помогает
от
тошноты.
If
he
lost
ya',
wait
'til
he
tell
you
about
the
flying
saucer
Если
он
потерял
тебя,
подожди,
пока
он
не
расскажет
тебе
о
летающей
тарелке.
Dag,
the
kickback'll
leave
your
wig
ragged
Даг,
от
отдачи
твой
парик
растрепается.
For
a
big
bag
of
good
grizzle
and
some
Zig-Zag
За
большой
мешок
хорошего
гризла
и
немного
зигзага.
Survival,
keep
a
rival
in
denial
Выживание,
удержание
соперника
в
отрицании.
And
bust
what
he
got
just
for
coming
out
his
pie-hole
И
уничтожь
то,
что
он
получил
только
за
то,
что
вышел
из
своей
дырки
в
пироге.
Die
calmer
than
a
suicide-bomber
Умереть
спокойнее,
чем
террорист-смертник.
V
just
the
type
to
do
a
hoo-ride
with
momma
Ви
как
раз
из
тех,
кто
катается
на
ху-ху
с
мамой.
Said
to
James
Bond,
my
name
is
Viktor,
Viktor
Vaughn
Сказал
Джеймсу
Бонду:
"меня
зовут
Виктор,
Виктор
вон".
Told
the
chick
the
quickest
way
to
get
on,
lickupon
Я
сказал
цыпочке,
как
быстрее
всего
начать,
лизоблюд.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Dumile Thompson, Nathaniel W Gosman, Mathew James Schmitz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.