Текст и перевод песни Viktoria Modesta - In Another Life
Every
time
you
Каждый
раз,
когда
ты
...
Take
a
look
around
Оглянись
вокруг
You
still
find
me
Ты
все
еще
находишь
меня.
Build
a
wall
Постройте
стену
Just
to
knock
it
down
Просто
чтобы
сбить
его
с
ног
You
still
find
me
Ты
все
равно
найдешь
меня
We
fell
hard
Мы
сильно
упали.
For
the
freedom
За
свободу!
All
wrongs
made
right
Все
ошибки
исправлены.
But
in
another
life
Но
в
другой
жизни.
I
don't
really
think
you
think
about
me
Я
действительно
не
думаю
что
ты
думаешь
обо
мне
Try
to
understand
how
to
set
you
free
Попытайся
понять,
как
освободить
тебя.
Looking
at
a
picture
of
your
face
Смотрю
на
фотографию
твоего
лица.
Good
for
you
never
good
for
me
Хорошо
для
тебя
никогда
не
хорошо
для
меня
Lost
so
deep
in
the
fantasy
Потерявшись
так
глубоко
в
своих
фантазиях
Looking
for
the
hope
is
it
over
В
поисках
надежды
все
кончено
I
know
now
Теперь
я
знаю.
IN
ANOTHER
LIFE
В
ДРУГОЙ
ЖИЗНИ
YOU
WILL
BE
MINE
ТЫ
БУДЕШЬ
МОЕЙ.
YOU
CAN
BE
THE
ONE
ТЫ
МОЖЕШЬ
БЫТЬ
ЕДИНСТВЕННЫМ.
YOU
KNOW
THIS
RIGHT?
ТЫ
ВЕДЬ
ЗНАЕШЬ
ЭТО,
ПРАВДА?
IN
ANOTHER
LIFE
В
ДРУГОЙ
ЖИЗНИ
YOU
CAN
BE
MINE
ТЫ
МОЖЕШЬ
БЫТЬ
МОЕЙ.
IN
A
FINAL
HOUR
В
ПОСЛЕДНИЙ
ЧАС
...
BUT
NOT
RIGHT
NOW
НО
НЕ
СЕЙЧАС.
Lost
without
your
soul
Потерян
без
твоей
души.
I
feel
your
body
now
Теперь
я
чувствую
твое
тело.
I'm
awake
Я
не
сплю.
Lost
inside
your
soul
baby
Я
потерялся
в
твоей
душе,
детка.
Don't
you
be
the
one
Не
будь
тем
самым
единственным
Whose
got
away
Кто
ушел
Who
would
ever
know
Кто
бы
мог
знать
You'd
be
standing
in
my
show
Ты
будешь
участвовать
в
моем
шоу.
Some
day
Однажды
We
tried
to
take
it
slow
Мы
старались
не
торопиться.
But
we
did
it
anyway
Но
мы
все
равно
сделали
это.
But
in
another
another
life
Но
в
другой
другой
жизни
I
don't
really
think
you
think
about
me
Я
действительно
не
думаю
что
ты
думаешь
обо
мне
Try
to
understand
how
to
set
you
free
Попытайся
понять,
как
освободить
тебя.
Looking
at
the
picture
of
your
face
Смотрю
на
фотографию
твоего
лица.
Good
for
you
never
good
for
me
Хорошо
для
тебя
никогда
не
хорошо
для
меня
Lost
so
deep
in
the
fantasy
Потерявшись
так
глубоко
в
своих
фантазиях
Looking
for
the
hope
is
it
over
В
поисках
надежды
все
кончено
I
know
now
Теперь
я
знаю.
IN
ANOTHER
LIFE
В
ДРУГОЙ
ЖИЗНИ
YOU
CAN
BE
MINE
ТЫ
МОЖЕШЬ
БЫТЬ
МОЕЙ.
YOU
CAN
BE
THE
ONE
ТЫ
МОЖЕШЬ
БЫТЬ
ЕДИНСТВЕННЫМ.
YOU
KNOW
THIS
RIGHT?
ТЫ
ВЕДЬ
ЗНАЕШЬ
ЭТО,
ПРАВДА?
IN
ANOTHER
LIFE
В
ДРУГОЙ
ЖИЗНИ
YOU
CAN
BE
MINE
ТЫ
МОЖЕШЬ
БЫТЬ
МОЕЙ.
IN
A
FINAL
HOUR
В
ПОСЛЕДНИЙ
ЧАС
...
BUT
NOT
RIGHT
NOW
НО
НЕ
СЕЙЧАС.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.