Текст и перевод песни Viktoria Tolstoy - Det finaste som finns

Det finaste som finns

Vers 1
Somnar du in, efter ömhet och tankar
Sol bryter in, våra liv har smält samman
Tidigt om morgon å allt är så tyst
Evighet, du är det finaste jag vet

Refräng
Morgonen vaknar och slår ut
Allt mitt letande är slut nu
Å jag vet att vi har funnit nåt som
Livet sått för att vi ska göra gott mot varann

Vers 2
Och du är sann när du vaknar ska jag fråga dig allt
Om vem jag är å va vi kommer ifrån

Refräng
Morgonen vaknar och slår ut allt mitt letande är slut nu
Å jag vet att vi har funnit nåt som
Livet sått för att vi ska göra gott mot varann

Du sover än men snart ska du vakna
Evighet, du är det finaste jag

La plus belle chose qui soit

Verse 1
Tu t'endors, après tendresse et pensées
Le soleil se lève, nos vies se sont confondues
Tôt le matin, tout est si calme
L'éternité, c'est la plus belle chose que je connaisse

Refrain
Le matin se réveille et s'épanouit
Toute ma quête est finie maintenant
Et je sais que nous avons trouvé quelque chose que
La vie a semé pour que nous nous fassions du bien l'un à l'autre

Verse 2
Et tu es vraie, quand tu te réveilleras, je te poserai toutes les questions
Sur qui je suis et d'où nous venons

Refrain
Le matin se réveille et s'épanouit, toute ma quête est finie maintenant
Et je sais que nous avons trouvé quelque chose que
La vie a semé pour que nous nous fassions du bien l'un à l'autre

Tu dors encore mais tu vas bientôt te réveiller
L'éternité, c'est la plus belle chose que je