I Should Run - Viktoria Tolstoy перевод на русский

I Should Run

I'm on a ship that is slowly sinking
I should get up but feet are linking
Water will come and release my soul
Is this the end or new beginning
I should fight back but first is winning
I must surrender and just let go
I fell the way, use all control
Won't look back, I will go with the flow
Where I'm going
I just don't know
I should run, run, run
I really should run
All about you is intoxicating
I should be cool and keep you waitin'
Spirit is willing
But the flesh is weak
I'm feeling so strong and yet bittersweet
One look at you and my heart skips a beat
What can I say, you swept me off my feet
I should run, run, run
I really should run
I'm feeling so strong, yet bittersweet
One look at you and my heart skips a beat
What can I say, you swept me off my feet
I should run, run, run
I really should run
I should run, run, run
I really should run

Мне бы бежать

Я на корабле, что медленно тонет,
Мне бы встать, но ноги словно в оковах.
Вода придет и освободит мою душу.
Это конец или новое начало?
Мне бы бороться, но страх побеждает.
Я должна сдаться и просто отпустить.
Чувствую путь, теряю контроль.
Не оглянусь, я пойду по течению.
Куда я иду,
Просто не знаю.
Мне бы бежать, бежать, бежать,
Мне правда нужно бежать.
Всё в тебе опьяняет,
Мне бы быть холодной и заставить тебя ждать.
Дух желает,
Но плоть слаба.
Я чувствую себя такой сильной, и всё же мне горько-сладко.
Один твой взгляд, и мое сердце замирает.
Что я могу сказать, ты снёс меня с ног.
Мне бы бежать, бежать, бежать,
Мне правда нужно бежать.
Я чувствую себя такой сильной, и всё же мне горько-сладко.
Один твой взгляд, и мое сердце замирает.
Что я могу сказать, ты снёс меня с ног.
Мне бы бежать, бежать, бежать,
Мне правда нужно бежать.
Мне бы бежать, бежать, бежать,
Мне правда нужно бежать.