Calle Abajo - Vikxie перевод на немецкий

Calle Abajo

Quiero llevarte lejos a alguna parte
Donde podamos, estar los dos sentados y oLvidar
Que el mundo gira, sin nosotros dos...
Vuelvo a La cama de sábanas heladas,
Hoy te he soñado, y cuando me despierto
Ya no estás, te necesito.
Entrelazada... amí.
Quiero rodearte, dejar la dura parte,
Darte trozos de este corazón,
Y comerte la boca, toda la noche...

Puedo ver a contraluz tu siLueta desnuda,
Como puede ser que ayer te escurriste
Entre mis dedos otravez!
Corriendo calle abajo sin aliento!

Mejor tarde que nunca, mejor ser natural que con peluca
Que nada cura y a todos engaña...
Con tanta prisa me entraba ayer la risa,
Trucos de mágia,
Me hacía el despistado para tí,
Mientras pensaba...
No eres para mi...

Puedo ver a contraluz tu siLueta desnuda,
Como puede ser que ayer te escurriste
Entre mis dedos otravez!
Corriendo calle abajo sin aliento!
Como puede ser que ayer...
Como puede ser que ayer...
Como puede ser que ayer...
Como puede ser que ayer...

Straße Runter

Ich will dich weit weg bringen, irgendwohin,
Wo wir beide sitzen und vergessen können,
Dass sich die Welt ohne uns zwei dreht...
Ich kehre zurück ins Bett mit eisigen Laken,
Heute habe ich von dir geträumt, und als ich aufwache,
Bist du nicht mehr da, ich brauche dich.
Verflochten... mit mir.
Ich will dich umarmen, den harten Teil hinter mir lassen,
Dir Stücke dieses Herzens geben,
Und deinen Mund küssen, die ganze Nacht...

Ich kann im Gegenlicht deine nackte Silhouette sehen,
Wie konnte es sein, dass du mir gestern
Schon wieder durch die Finger geglitten bist!
Die Straße runterrennend, atemlos!

Besser spät als nie, besser natürlich sein als mit Perücke,
Die nichts heilt und alle täuscht...
Bei so viel Eile musste ich gestern lachen,
Zaubertricks,
Ich tat ahnungslos für dich,
Während ich dachte...
Du bist nichts für mich...

Ich kann im Gegenlicht deine nackte Silhouette sehen,
Wie konnte es sein, dass du mir gestern
Schon wieder durch die Finger geglitten bist!
Die Straße runterrennend, atemlos!
Wie konnte es sein, dass du mir gestern...
Wie konnte es sein, dass du mir gestern...
Wie konnte es sein, dass du mir gestern...
Wie konnte es sein, dass du mir gestern...