El Club de los Ladrones - Vikxie перевод на немецкий

El Club de los Ladrones

Cuida lo que deseas
Que un día se puede cumplir
Siempre apuntando hacía arriba

Te acercas despacito
Susurrando al oído
La vida tiene mucho más
Que ofrecerte

Ya no hay luz
Tu y yo borrachos por Madrid
Y la noche es larga

Tu tienes el sabor
Te sobra color
Sabes mejor que nadie
Tu tienes el sabor
Te sobra color
Lo haces mejor que nadie

Mi club es de ladrones
De los que siempre tienen sed
Y no saben acostarse

Abajo no hay infierno
El cielo no me suena bien
Ni sus buenas intenciones

Otra vez
Tu voz me ha vuelto a sorprender
Cuando me caía

Tu tienes el sabor
Te sobra color
Sabes mejor que nadie
Tu tienes el sabor
Te sobra color
Lo haces mejor que nadie

Te quiero más que un poco
Cuando vienes a por mi
Que sobran las razones
Cuando suena mi canción

(Aaaaaaaauh)

Tu tienes el sabor
Te sobra color
Sabes mejor que nadie
Tu, tienes el sabor
Te sobra color
Lo haces mejor que nadie, tu

Der Club der Diebe

Pass auf, was du dir wünschst,
denn eines Tages könnte es wahr werden.
Ziele immer nach oben.

Du näherst dich langsam,
flüsterst mir ins Ohr,
dass das Leben viel mehr zu bieten hat,
als es scheint.

Es gibt kein Licht mehr,
du und ich, betrunken durch Madrid.
Und die Nacht ist lang.

Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe.
Du weißt es besser als jeder andere.
Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe.
Du machst es besser als jeder andere.

Mein Club besteht aus Dieben,
aus denen, die immer Durst haben
und nicht wissen, wann sie schlafen gehen sollen.

Unten gibt es keine Hölle,
der Himmel klingt nicht gut für mich,
noch seine guten Absichten.

Schon wieder
hat mich deine Stimme überrascht,
als ich fiel.

Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe.
Du weißt es besser als jeder andere.
Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe.
Du machst es besser als jeder andere.

Ich liebe dich mehr als nur ein bisschen,
wenn du kommst, um mich zu holen.
Es gibt mehr als genug Gründe,
wenn mein Lied erklingt.

(Aaaaaaaauh)

Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe,
Du weißt es besser als jeder andere.
Du hast den Geschmack,
du hast mehr als genug Farbe.
Du machst es besser als jeder andere, du.