Текст и перевод песни Vikxie - El Mundo Sobre Ruedas

El Mundo Sobre Ruedas

Cuatro mapas en esa maleta
Mil paradas, gasolineras
Que no se apague el motor

El fulano que tanto critica
Hoy se aburre en su oficina
Mientras yo echaba a volar

Y escalar la pared que anteayer nublaba mis fronteras
Aprovecha esta noche que yo no pienso volver

Quiero ver, quiero ver, quiero ver
El mundo sobre ruedas
Quiero ver, quiero oler, quiero ver
La mala hierba arder
A través del cristal puedo ver
Vidas de carretera
Quiero ser, disfrutar y entender cada atardecer

Hoy he vuelto a sacar la chistera
Mi guitarra suena que suena
Vamos saliendo de aquí

Esa chica en la primera fila
Su camisa y esa sonrisa hacen que quiera seguir
Si la feria acabó por favor que lancen los cohetes
Mientras suene la música yo no me pienso machar

Quiero ver, quiero ver, quiero ver
El mundo sobre ruedas
Quiero ver, quiero oler, quiero ver
La mala hierba arder
A través del cristal puedo ver
Vidas de carretera
Quiero ser, disfrutar y entender cada atardecer

Quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero ver, quiero
Quiero verte "rockin' all over the world"
Thats right!

Мир на колёсах

Четыре карты в этом чемодане
Тысяча остановок, заправок
Пусть мотор не затихнет

Тот парень, что так любит критиковать
Сегодня скучает в своём офисе
А я уже улетела

И перелезла через стену, что вчера заслоняла мои горизонты
Воспользуйся этой ночью, я не собираюсь возвращаться

Я хочу видеть, видеть, видеть
Мир на колёсах
Я хочу видеть, чувствовать, видеть
Как горит сорняк
В окне я вижу
Жизнь на дороге
Я хочу быть, наслаждаться и понимать каждый закат

Сегодня я снова достала свой козырь
Моя гитара поёт
Поехали отсюда

Та девушка в первом ряду
Её рубашка и улыбка заставляют меня продолжать
Если ярмарка закончилась, пусть запускают фейерверки
Пока звучит музыка, я никуда не уйду

Я хочу видеть, видеть, видеть
Мир на колёсах
Я хочу видеть, чувствовать, видеть
Как горит сорняк
В окне я вижу
Жизнь на дороге
Я хочу быть, наслаждаться и понимать каждый закат

Я хочу видеть, видеть, видеть, видеть, хочу
Я хочу видеть, как ты "рок-н-роллишь по всему миру
Так точно!