Текст и перевод песни Vikxie - Imperfectos

Imperfectos

Si no te gusta que decidan por ti
Abre la boca y di: no, no, no, no
Cuando no seas el centro de atención
Relájate y disfruta

Esos anuncios en la televisión
Vidas perfectas, cuerpos atómicos
Me pongo enfermo sólo de pensar
En las revistas de moda

Con tus defectos, con tus aciertos (Uh!)
Así te quiero yo

¿Qué le voy a hacer?
Dame una razón
Quiero ser tan imperfecto
Paren el vagón nos bajamos dos
Coge aliento y vamos a escapar

Viviendo al límite de la realidad
Que ropa lleves, cariño, a mi me da igual
Ya no hace falta verlo para creer
Que el fashion es pasajero
Que alguien me explique si estoy tan ciego
Sólo me pone tu piel

Con tus defectos, con tus aciertos (Humm!)
Así te quiero yo

¿Qué le voy a hacer?
Dame una razón
Quiero ser tan imperfecto
Paren el vagón nos bajamos dos
Coge aliento y vamos a escapar

Vamos a enredarnos
Vamos a enredarnos ya
Somos imperfectos
Somos imperfectos

Imparfaits

Si tu n'aimes pas qu'on décide pour toi
Ouvre la bouche et dis : non, non, non, non
Lorsque tu n'es pas le centre de l'attention
Détende-toi et profite

Ces publicités à la télévision
Vies parfaites, corps atomiques
Je me sens mal juste en pensant
Aux magazines de mode

Avec tes défauts, avec tes réussites (Uh!)
C'est comme ça que je t'aime

Que puis-je faire ?
Donne-moi une raison
Je veux être aussi imparfait
Arrête le wagon, on descend tous les deux
Prends ton souffle et on va s'échapper

Vivant à la limite de la réalité
Les vêtements que tu portes, mon chéri, je m'en fiche
Il n'est plus nécessaire de le voir pour le croire
Que la mode est passagère
Que quelqu'un m'explique si je suis aveugle
Seule ta peau me rend fou

Avec tes défauts, avec tes réussites (Humm!)
C'est comme ça que je t'aime

Que puis-je faire ?
Donne-moi une raison
Je veux être aussi imparfait
Arrête le wagon, on descend tous les deux
Prends ton souffle et on va s'échapper

On va s'emmêler
On va s'emmêler maintenant
Nous sommes imparfaits
Nous sommes imparfaits