La Feria - Vikxie перевод на немецкий

La Feria

Bienvenidos a la Feria
Muchas gracias por venir
Es algo temporal
Aunque nos sepa mal
Disfrutémosla hasta el final

Siempre merece la pena
Mientras haya sangre para hervir
Cuando despierta el sol
No tengo autocontrol
Engancharme a ella es la misión

Son tan frágiles nuestros recuerdos
Polvo cuando nos toca partir
Yo canto cuando el cielo sale gris
Hoy le doy la vuelta a nuestras vidas
Saltando, valientes y sin red
Los años que nos quedan por vivir
Son botellas que aún no voy a abrir

Bienvenidos a mis sueños
Queda sitio si queréis pasar
Me apoyo en la pared
Si no aguanto de pie
Si eso falla tu sujétame

No hablaran en los libros de historia
De esta noche entre tu y yo
Lo que a otros les da igual
Para mi es especial
Y el dinero no lo va a cambiar

Son tan frágiles nuestros recuerdos
Polvo cuando nos toca partir
Yo canto cuando el cielo sale gris
Hoy le doy la vuelta a nuestras vidas
Saltando, valientes y sin red
Los años que nos quedan por vivir
Son botellas que aún no voy a abrir

Los años que nos quedan por vivir
Son botellas que aún no voy a abrir
No voy a abrir

Der Jahrmarkt

Willkommen auf dem Jahrmarkt
Vielen Dank fürs Kommen
Es ist nur vorübergehend
Auch wenn es uns leidtut
Lasst uns ihn bis zum Ende genießen

Es lohnt sich immer
Solange Blut zum Kochen da ist
Wenn die Sonne aufgeht
Habe ich keine Selbstkontrolle
Mich daran zu hängen, ist die Mission

Unsere Erinnerungen sind so zerbrechlich
Staub, wenn wir gehen müssen
Ich singe, wenn der Himmel grau wird
Heute stelle ich unser Leben auf den Kopf
Mutig springend und ohne Netz
Die Jahre, die uns noch zu leben bleiben
Sind Flaschen, die ich noch nicht öffnen werde

Willkommen in meinen Träumen
Es ist noch Platz, wenn du eintreten möchtest
Ich lehne mich an die Wand
Wenn ich nicht mehr stehen kann
Wenn das nicht hilft, halt du mich fest

In den Geschichtsbüchern wird man nicht sprechen
Von dieser Nacht zwischen dir und mir
Was anderen egal ist
Ist für mich besonders
Und Geld wird das nicht ändern

Unsere Erinnerungen sind so zerbrechlich
Staub, wenn wir gehen müssen
Ich singe, wenn der Himmel grau wird
Heute stelle ich unser Leben auf den Kopf
Mutig springend und ohne Netz
Die Jahre, die uns noch zu leben bleiben
Sind Flaschen, die ich noch nicht öffnen werde

Die Jahre, die uns noch zu leben bleiben
Sind Flaschen, die ich noch nicht öffnen werde
Ich werde sie nicht öffnen