Pelirroja - Vikxie перевод на немецкий

Pelirroja

La punta de aquel iceberg vigila
A los amantes descuidados grita
Algo terrible estaba apunto de ocurrir

Se te acabo la suerte compañero
Saben que no eres fiel y un poco ingenuo
La última bala fue imposible de esquivar

Como el Titanic me hundiré
Con una sonrisa amarga

Peligrosa
Pelirroja
Peligrosamente cerca del sol
Vamos a salir ardiendo
Cualquier cosa te provoca
Peligrosamente muertos de amor
Para qué salir corriendo

Tengo tanta curiosidad innata
Que estuve apunto de saltar en marcha
Con una mano por delante y otra atrás

De pronto eras toda una experta
Cortando bosques y rompiendo puertas
Algo imparable y tan difícil de cuidar

El equilibrio universal
Se tropieza cuando pasas

Peligrosa
Pelirroja
Peligrosamente cerca del sol
Vamos a salir ardiendo
Cualquier cosa te provoca
Peligrosamente muertos de amor
Para qué salir corriendo

Pelirroja, pe pelirroja
Vamos a salir ardiendo
Vamos a salir ardiendo

Rothaarige

Die Spitze jenes Eisbergs wacht
Schreit unachtsamen Liebenden zu
Etwas Schreckliches würde gleich geschehen

Dein Glück ist vorbei, mein Freund
Sie wissen, dass du nicht treu und etwas naiv bist
Der letzten Kugel konnte man nicht ausweichen

Wie die Titanic werde ich sinken
Mit einem bitteren Lächeln

Gefährlich
Rothaarige
Gefährlich nah an der Sonne
Wir werden verbrennen
Alles provoziert dich
Gefährlich tot vor Liebe
Wozu weglaufen

Ich bin so neugierig
Dass ich fast abgesprungen wäre
Mit einer Hand vorne und einer hinten

Plötzlich warst du eine Expertin
Im Bäume fällen und Türen aufbrechen
Etwas Unaufhaltsames und so schwer zu hüten

Das universelle Gleichgewicht
Stolpert, wenn du vorbeigehst

Gefährlich
Rothaarige
Gefährlich nah an der Sonne
Wir werden verbrennen
Alles provoziert dich
Gefährlich tot vor Liebe
Wozu weglaufen

Rothaarige, ro rothaarige
Wir werden verbrennen
Wir werden verbrennen