Текст и перевод песни Vikxie - Zeta

Zeta

Zeta abandona hoy su hogar sin miedo
Un golpe seco en la pared, necesita viento
No sabe cuánto va a durar el invierno
Con sus zapatos de tacón y con el liguero

En aquel baile de mascaras, cada mirada
Vigila bajo su falda con curiosidad

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta se vuelve a maquillar de acero
Ahora es la reina en tu ciudad
Que comience el juego
Todos la intentan controlar sin éxito
Tened cuidado es un volcán
No es un junco hueco

En su regazo descansan los hombres
Que cada mañana le dan la espalda
Con tanto desdén

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Зета

Сегодня Зета покидает дом без страха,
Громкий стук в стену, ей нужен ветер.
Она не знает, сколько продлится зима,
В туфлях на каблуках и подвязках.

На этом балу-маскараде каждый взгляд
С любопытством скользит под ее юбкой.

И она просто хочет, чтобы вернулись змеиные ночи,
Потерянная среди обычных людей,
Которые больше не хотят, не хотят, не хотят быть невинными жертвами.
Потерянная среди чопорных людей,
Которые больше не хотят, не хотят, не хотят.

Зета снова красится сталью,
Теперь она королева твоего города.
Пусть начнется игра!
Все пытаются управлять ею, но безуспешно.
Будь осторожен, она вулкан,
А не пустой тростник.

На ее коленях отдыхают мужчины,
Которые каждое утро поворачиваются к ней спиной
С таким презрением.

И она просто хочет, чтобы вернулись змеиные ночи,
Потерянная среди обычных людей,
Которые больше не хотят, не хотят, не хотят быть невинными жертвами.
Потерянная среди чопорных людей,
Которые больше не хотят, не хотят, не хотят.

Зета вздыхает.
Зета непробиваема.
Зета наконец-то нашла свое место.

Зета вздыхает.
Зета непробиваема.
Зета наконец-то нашла свое место.