Текст и перевод песни Vikxie feat. Cesar Pop - Cero

Cero

Dejo que el frío haga de las suyas
Y que nos separe poquito a poco, sin compasión.
No te preocupa y no dices nada,
Y no me preguntas por qué llego tarde,
Por qué nunca estoy.
No es culpa tuya,
No es culpa mía;
Ha sido Cupido,
Que estaba de copas y se le olvidó.

A pedir de boca las cosas jamás han salido.
Yo me niego a aceptarlas como son
Y hago frente al horror de perderte, mi amor.
Vuelvo hasta ceros, y tú te acurrucas, aquí a mi lado.
Te acurrucas, aquí a mi lado y me dices quiéreme.

A pedir de boca las cosas jamás han salido.
Yo me niego a aceptarlas como son
Y hago frente al horror de perderte, mi amor.
Vuelvo hasta ceros, y tú te acurrucas, aquí a mi lado.
Te acurrucas, aquí a mi lado y me dices quiéreme.

Zéro

Je laisse le froid faire son œuvre
Et nous séparer petit à petit, sans pitié.
Tu ne t'en soucies pas et tu ne dis rien,
Et tu ne me demandes pas pourquoi je suis en retard,
Pourquoi je ne suis jamais là.
Ce n'est pas de ta faute,
Ce n'est pas de ma faute;
C'est Cupidon,
Qui était ivre et a oublié.

Les choses n'ont jamais été faciles à obtenir.
Je refuse de les accepter telles qu'elles sont
Et je fais face à l'horreur de te perdre, mon amour.
Je reviens à zéro, et tu te blottis, ici à mes côtés.
Tu te blottis, ici à mes côtés et tu me dis de t'aimer.

Les choses n'ont jamais été faciles à obtenir.
Je refuse de les accepter telles qu'elles sont
Et je fais face à l'horreur de te perdre, mon amour.
Je reviens à zéro, et tu te blottis, ici à mes côtés.
Tu te blottis, ici à mes côtés et tu me dis de t'aimer.