Текст и перевод песни Viky Red - If You Ever Feel - Martin Eriksson & Southside House Collective Remix

If You Ever Feel - Martin Eriksson & Southside House Collective Remix

I've never known someone like you before
I've never known you were so wonderful
I never thought I would love you forever
Is not the same to walk alone in the streets
I guess today is when i know how it feels
But now I know with you it only gets better
And I know that
I can feel it just like it was yesterday
That's why it hurts even more
Just to see you is what I'm waiting for

If you ever feel alone
And you don' t know where to go
And if you ever need my heart
I could be there to love you

To love you again

I've never known someone like you before
I've never known you were so wonderful
I never thought I would love you forever

If you ever feel alone
And you don' t know where to go
And if you ever need my heart
I could be there to love you

How can I get you to see my love
I may do more than the words can show.
One thing I can tell you for sure, you know,
No rain will be touching your face again
Hooow can I get you to see my love
IIII may do more than the words can show.
One thing I can tell you for sure
I want you to know, I need you to know

Couse If you ever feel alone
And you don' t know where to go
And if you ever need my heart
I could be there to love you
I am I'm in love
Be there to love you
Be there to love you

Be there to love you again

Si tu te sens jamais seule - Martin Eriksson & Southside House Collective Remix

Je n'ai jamais connu quelqu'un comme toi auparavant
Je n'ai jamais su que tu étais si merveilleuse
Je n'ai jamais pensé que je t'aimerais pour toujours
Ce n'est pas pareil de marcher seule dans les rues
Je suppose que c'est aujourd'hui que je sais ce que c'est
Mais maintenant je sais qu'avec toi, ça ne fait que s'améliorer
Et je sais que
Je peux le sentir comme si c'était hier
C'est pourquoi ça fait encore plus mal
Juste te voir est ce que j'attends

Si tu te sens jamais seule
Et que tu ne sais pas où aller
Et si tu as besoin de mon cœur
Je pourrais être là pour t'aimer

Pour t'aimer à nouveau

Je n'ai jamais connu quelqu'un comme toi auparavant
Je n'ai jamais su que tu étais si merveilleuse
Je n'ai jamais pensé que je t'aimerais pour toujours

Si tu te sens jamais seule
Et que tu ne sais pas où aller
Et si tu as besoin de mon cœur
Je pourrais être là pour t'aimer

Comment puis-je te faire voir mon amour
Je pourrais faire plus que les mots ne peuvent le montrer
Une chose que je peux te dire avec certitude, tu sais,
Aucune pluie ne touchera plus ton visage
Comment puis-je te faire voir mon amour
Je pourrais faire plus que les mots ne peuvent le montrer.
Une chose que je peux te dire avec certitude
Je veux que tu saches, j'ai besoin que tu saches

Parce que si tu te sens jamais seule
Et que tu ne sais pas où aller
Et si tu as besoin de mon cœur
Je pourrais être là pour t'aimer
Je suis je suis amoureuse
Être là pour t'aimer
Être là pour t'aimer

Être là pour t'aimer à nouveau