Viky Red - Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Viky Red - Love You




Love You
Je t'aime
It's cold outside
Il fait froid dehors
But I have her with me
Mais je t'ai avec moi
She's my sunny day
Tu es mon jour ensoleillé
When the sky is silver grey
Quand le ciel est gris argent
It's cold outside
Il fait froid dehors
And I'm falling deeply
Et je tombe profondément amoureuse
But there is one more thing left to say
Mais il y a une chose de plus à dire
That's never been so true
Qui n'a jamais été aussi vraie
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I say it from my heart
Et je le dis du fond de mon cœur
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I knew that from the start
Et je le savais dès le départ
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I mean it, there's no doubt
Et je le pense vraiment, il n'y a aucun doute
That I love you
Que je t'aime
Yeah, ooh
Ouais, ooh
She's like a song
Tu es comme une chanson
I have within me
Que j'ai en moi
But does she know the words?
Mais est-ce que tu connais les paroles ?
I am about to say to her
Je suis sur le point de te les dire
Man, it felt so right
C'était tellement bien
And I'm falling deeply
Et je tombe profondément amoureuse
But there is one more thing I gotta do
Mais il y a une chose de plus que je dois faire
That's never been so true
Qui n'a jamais été aussi vraie
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I say it from my heart
Et je le dis du fond de mon cœur
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I knew that from the start
Et je le savais dès le départ
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I mean it, there's no doubt
Et je le pense vraiment, il n'y a aucun doute
That I love you, I love you, I love you
Que je t'aime, je t'aime, je t'aime
Yeah, ooh
Ouais, ooh
It feels so right
C'est tellement bien
Your perfect smile
Ton sourire parfait
The perfect light
La lumière parfaite
The way you're watching me, baby
La façon dont tu me regardes, mon chéri
Oh, baby
Oh, mon chéri
You know it feels right
Tu sais que c'est bien
The way you smile
La façon dont tu souris
You touched my heart
Tu as touché mon cœur
And I am yours, baby
Et je suis à toi, mon chéri
Oh, baby
Oh, mon chéri
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I say it from my heart
Et je le dis du fond de mon cœur
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I knew that from the start
Et je le savais dès le départ
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I mean it, there's no doubt
Et je le pense vraiment, il n'y a aucun doute
That I love you, I love you, I love you
Que je t'aime, je t'aime, je t'aime
Yeah
Ouais
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I say it from my heart
Et je le dis du fond de mon cœur
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I knew that from the start
Et je le savais dès le départ
Yes, I love you
Oui, je t'aime
And I mean it, there's no doubt
Et je le pense vraiment, il n'y a aucun doute
That I love you, I love you, I love you
Que je t'aime, je t'aime, je t'aime
Yeah
Ouais
I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
I love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.